 |
| Russian | English |
| камера запуска | launching station (This is accomplished by inserting the pig into a "pig launcher' (or 'launching station') – a funnel shaped Y section in the pipeline. The launcher / launching station is then closed and the pressure-driven flow of the product in the pipeline is used to push it along down the pipe until it reaches the receiving trap – the 'pig catcher" (or receiving station). WAD Alexander Demidov) |
| камера запуска | pig launcher (Alexander Demidov) |
| камера приёма и запуска диагностических и очистных устройств | pig trap station (Alexander Demidov) |
| камеры приёма / запуска поршней | pig trap stations |