как называется

Terms for subject Makarov containing как называется | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
Американцы используют термин "колониальный" применительно к архитектурному стилю XVIII в. В то время как англичане называют его "георгианским"	the Americans use the term "colonial" for the eighteenth-century style of architecture which the English call "Georgian"
американцы используют термин "колониальный" применительно к архитектурному стилю 18 века, в то время как англичане называют его "георгианским"	the Americans use the term "Colonial" for the eighteenth-century style of architecture which the English call "Georgian"
в некоторых правовых системах имеется тип условной смерти, или, как её иногда называют, гражданской смерти	there is known to some systems of law a sort of conventional death, or, as it is sometimes called, a civil death
вся эта ваша забыл как она называется	all your bunch of thingummy
вся эта ваша забыл как она называется	all your bunch of thingumajig
вся эта ваша забыл как она называется	all your bunch of thingumabob
вся эта ваша забыл как она называется	all your bunch of thingamy
гиена, или как её иногда называют, тигр, размером примерно с большого терьера	the hyena, or as it is sometimes called, the tiger, is about the size of a large terrier
говорят, что скульптура, которая называется Колосс Родосский, стоит, как бы расставив ноги по обоим берегам у входа в бухту	a statue called the Colossus of Rhodes, is said to have bestridden the mouth of the harbour
группа детей, которые не могли успешно учиться в обычной школе, так как отставали по умственному развитию, но которые не были настолько недоразвитыми, чтобы называться слабоумными или идиотами	a group of children existed who were so far defective that they could not be satisfactorily taught in the ordinary public schools, but who were not sufficiently defective to be certified as imbeciles or idiots
группы NO и CO, когда они связаны непосредственно с атомом металла, называются соответственно нитрозил и карбонил, при подсчёте степени окисления эти лиганды рассматриваются как нейтральные	the groups NO and CO, when linked directly to a metal atom, are called nitrosyl and carbonyl respectively, in computing the oxidation number these ligands are treated as neutral
его первый альбом назывался "Безопасный как молоко"	his first album bore the title "Safe as Milk"
как называется этот предмет?	what is this article?
молекулы, которые поддерживают диамагнитный кольцевой ток, индуцированный внешним магнитным полем, называются диатропными и классифицируются как ароматические	molecules that sustain the diamagnetic ring current induced by an external magnetic field are termed diatropic and classified as aromatic
называть кого-либо как-либо	call someone somehow
не было это и "пятнистым шариком", как он пренебрежительно называл Луну	Nor was it a "spotty globe", as he has irreverently called the moon
радикалы, или разрушители, как вам больше нравится их называть	the radicals (or destructives, as you are pleased to describe them)
я не знаю, как правильно называется его официальный титул	I know not how his proper official title ran

Get short URL