| Russian | English |
| давать как можно более точное представление о предмете | give as authentic view of the subject as possible |
| из данного утверждения можно видеть, как мало f z, n после n-кратного применения алгоритма | from the proposition one can see how small f z, n becomes after applying the algorithm n times |
| как можно ближе | as close to ... as possible |
| как можно более | as ... as possible (these propellants are chosen with the objective of creating as high a temperature as possible) |
| как можно больше | as many as possible |
| как можно было бы ожидать | as might be expected from |
| как можно было бы ожидать | as might be hoped for |
| как можно было бы ожидать | as one might expect |
| как можно было ожидать | as might be expected from |
| как можно было ожидать | as might be hoped for |
| как можно было ожидать | as one might expect |
| как можно видеть | as can be seen |
| как можно дальше друг от друга | as far apart as possible |
| как можно меньше | as small as possible |
| как можно меньше | as few |
| как можно предположить | as may be supposed |
| как это можно было бы | in this case, temperature does not decrease as might at first be expected (supposed) |
| можно видеть, как мало F z после n-кратного применения алгоритма | from the proposition one can see how small F z becomes after applying the algorithm n times |
| можно вкратце охарактеризовать как | can briefly outlined as follows |
| можно вкратце охарактеризовать как | it can be summarized as follows |
| можно охарактеризовать как | may be defined as |
| можно охарактеризовать как | it can be classified as |
| так как G z нигде не обращается в нуль, можно ... | then since G z is never 0, one can |
| так как G z нигде не обращается в нуль, то можно ... | then since G z is never 0, one can |
| целое число, которое можно представить как сумму квадратов двух целых чисел | representable integer |
