как дела с

Terms for subject General containing как дела с | all forms | in specified order only

Russian	English
вот как обстоит дело с нами	such is the case with us
ещё и недели не прошло, с тех пор как он уехал, а мать уже отправила ему письмо с расспросами о том, как у него дела	he had not been gone more than a week when his mother sent after him to ask how he was
как дела с	what with
как дела с	what gives with someone/something? (кем-либо/чем-либо)
как компонент сложных слов, придающий значение: рабочий или мастер,имеющий дело с различными металлами	-smith (не только с металлами. например, wordsmith — мастер слова. SirReal)
как обстоит дело с	how do matters stand with...?
как обстоит дело с	what with
как ремесло переплетное дело появилось в Европе только с изобретением книгопечатания в 15 в	bookbinding did not emerge as a distinct craft until printing was introduced to Europe in the 15th century
как у вас дела с английским?	how are you getting along with your English?
как у вас дела с английским?	how are you getting along in your English?
как у вас дела с Мэри?	how are you making out with Mary?
как у вас дела с новой работой и т.д.?	how are you making out in your new job in the office, etc.?
как у тебя дела с бабами?	getting any?
поступать с этим делом, как кто-л. находит нужным	deal with the matter as one thinks fit
я не желаю больше иметь дела с такими людьми, как он	I don't want any more traffic with his sort

Get short URL