Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
Esperanto
Norwegian Bokmål
Swedish
Terms
for subject
Programming
containing
каждый отдельный
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Russian
English
в
каждом отдельном
случае
in each case
(
ssn
)
для каждой пары переходов отдельных автоматов, помеченных одним и тем же действием
for each pair of transitions from the individual automata with the same action
(
ssn
)
каждая отдельная
пара
each individual pair
(
ssn
)
каждая пара переходов отдельных автоматов
each pair of transitions from the individual automata
(
ssn
)
каждая пара переходов отдельных временных автоматов
each pair of transitions from the individual timed automata
(
ssn
)
каждое отдельное
входное событие
every distinct input event
(
ssn
)
каждый из этих шагов может быть выполнен отдельным вычислительным блоком, где
каждый отдельный
операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения
Each of these steps can be performed by a separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation
(см.
"Petri Net Theory And The Modeling Of Systems" by James L. Peterson
1981
ssn
)
локализация поведения каждого состояния в отдельном классе
localizing the behavior of each state into its own class
(
ssn
)
Многопоточность оказывает влияние на операционную систему, поскольку каждый поток предстаёт перед ней как отдельный центральный процессор
Multithreading has implications for the operating system because each thread appears to the operating system as a separate CPU
(см.
Modern Operating Systems
Third ed.
by Tanenbaum A.S.
2009
ssn
)
модель параллельной обработки с отдельным потоком на каждое соединение
thread-per-connection concurrency model
(
ssn
)
модель параллельной обработки с отдельным потоком на каждый запрос
thread-per-request concurrency model
(
ssn
)
модель параллельной обработки с отдельным процессом на каждое соединение
process-per-connection concurrency model
(
ssn
)
модель с отдельным потоком на каждое соединение
thread-per-connection model
(
ssn
)
Особенность этой системы в том, что мы выделили в отдельные компоненты каждый из драйверов устройств
The point is that we're componentizing every device driver in this system as well
(Bill Veghte)
отдельный вычислительный блок, где
каждый отдельный
операнд передаётся от блока к блоку для выполнения операции сложения
separate computational unit, with a particular operand being passed from unit to unit for the complete addition operation
(
ssn
)
с отдельным потоком на каждое соединение
thread-per-connection
(
ssn
)
с отдельным потоком на каждый запрос
thread-per-request
(
ssn
)
с отдельным процессом на каждое соединение
process-per-connection
(
ssn
)
соединение между
каждой отдельной
парой
connect between each individual pair
(
ssn
)
точное и связное мышление возможно только в терминах небольшого числа элементов в
каждый отдельный
отрезок времени
precise thinking is possible only in terms of a small number of elements at a time
(
ssn
)
Get short URL
