 |
| Subject | Russian | English |
| pulp.n.paper | испытуемая поверхность | testing area (бумаги) |
| pulp.n.paper | испытуемая поверхность | testing surface (бумаги) |
| pulp.n.paper | испытуемая поверхность | testing surface (поверхность бумаги, зажатая между двумя плоскостями испытательного прибора; словарь ЦБ производства, гос.издательство физико-математической литературы, Москва 1958 г. Sergey Old Soldier) |
| mech.eng., obs. | наконечник прибора, вдавливаемый в испытуемую поверхность | penetrator (при испытании на твёрдость) |