Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Construction containing испытание на | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
автоматизированный метод испытания свай на динамическую прочностьTNO method of pile testing (с анализом отражённой волны после наносимого по свае удара молотка)
автоматизированный метод испытания свай на динамическую прочностьTNO method of analysis (с анализом отражённой волны после наносимого по свае удара молотка)
анкерное испытание на сдвигanchorage shear test
балочка для испытания на изгибbending test beam
барабан раттлер для испытания клинкера на истираниеbrick rattler
вибрационное испытание на месте работforced vibration in-situ test
влияние жаркой погоды на результаты испытанияtest results influenced by hot weather
график испытания на кручениеtorsion test diagram
график результатов испытаний на растяжениеtensile test curve
динамическое испытание на разрывdynamic rupture test
длительное испытание на коррозийностьprolonged corrosion test
дренированное испытание грунта на сдвигS-test (при трёхосном сжатии)
дренированное испытание грунта на трёхосное сжатиеdrained triaxial test
дренированное испытание на сдвигslow test (при трёхосном сжатии)
испытание бетона на расплывflow test of concrete
испытание бетонной смеси на расплывflow-table test
испытание бетонной смеси на расплывflow test
испытание бруска на расширяемостьexpansion bar test
испытание воздушного фильтра на почернениеdust spot test
испытание воздушного фильтра на почернениеblackness air filter test
испытание воздушного фильтра на почернениеair filter blackness test
испытание вращающего образца на усталость при изгибеbeam rotating fatigue test
испытание грунта на несущую способностьbearing test of soil
испытание грунта на сдвигshearing test of soil
испытание грунта на сдвигshear test of soil
испытание грунта на сдвиг крыльчаткойvane test
испытание грунта на срезshearing test of soil
испытание заполнителей на нерасширяемость с применением сульфата натрия или магнияsoundness of aggregates by use of sodium Sulfate or Magnesium Sulfate (Yeldar Azanbayev)
испытание кирпича на истираниеbrick testing
испытание клинкера на истираниеbrick testing
испытание материалов на износ в барабанеrattler test
испытание на абразивность горной породыbit wear test (по износу долота)
испытание на автоклавную обработкуautoclave test
испытание на артикуляциюarticulation test
испытание на атмосферостойкостьweathering
испытание на безопасностьsafety check
испытание на вероятную реакцию различных заполнителейtest for potential reactivity of aggregates (Yeldar Azanbayev)
испытание на вертикальную нагрузкуaxial load test (терминология, которая принята в нормативных документах mewl2007)
испытание на виброплощадкеshaking table test
испытание на виброустойчивостьvibrating crushing test
испытание на влагозадержание материалов по уходу за бетономTest for Water Retention for Concrete Curing Materials (Yeldar Azanbayev)
испытание на водонепроницаемостьimpermeability test
испытание на водопоглощениеWater Absorption Test (Yeldar Azanbayev)
испытание на воздействие внешней средыoutdoor exposure test
испытание на воздействие толчковjolt test (серии повторных ударов)
испытание на воздухопроницаемостьair test
испытание на воспламеняемостьignitability test (Dikaya007)
испытание на всестороннее сжатиеtriaxlal compression test
испытание на выносливостьimpact endurance test
испытание на выносливость при знакопеременном изгибеalternating bending test
испытание на выпадение осадковsedimentation test
испытание арматуры на вырывpull-out test (a_wilkshire)
испытание на высыханиеdrying test
испытание на герметичностьair-tight test
испытание на герметичностьtightness test
испытание на горючестьinflammability test
испытание на 180 градусовdoubling test
испытание на двухстороннее сжатиеcompression-compression test
испытание на действие вертикальных нагрузокaxial load test (mewl2007)
испытание на действие ветровой нагрузкиwind loading test
испытание на действие горизонтальных нагрузок, испытание на горизонтальную нагрузкуlateral load test (mewl2007)
испытание на динамическое воздействиеactive impact test
испытание на динамическую прочностьimpact crushing value test
испытание на длительную ползучестьlong-time creep test
испытание на долговечностьlife ageing
испытание на долговечностьdurability test
испытание на дроблениеDorry test (горных пород)
испытание смеси на жирность при помощи пятна, оставляемого лепёшкой на бумагеpat stain test
испытание на жёсткостьhardness test (воды)
испытание на загибreverse bend test
испытание на загибfolding test
испытание на загибbending test
испытание на загиб без оправкиfree-bend test
испытание на заметный изгибimpressed deflection test
испытание на замораживание и опаиваниеfreeze-thaw test
испытание на замораживание и оттаиваниеfreezing and thawing test
испытание на замораживание и оттаиваниеfreeze and thaw test
испытание на замораживание и оттаиваниеfreeze-thaw test (грунта)
испытание на изгибdeflexion test
испытание на изгибtransverse test
испытание на изгиб до соприкосновения сторонdoubling test
испытание на изгиб малых образцовsmall specimen bending test
испытание на изгиб образца с надрезомnotch bending test
испытание на изгиб с приложением сосредоточенной нагрузки в четырёх точкахfour-point bending test
испытание на изменение длиныlength change method
испытание на износskid test
испытание на износ испытание на истираниеabrasion test
испытание на истираемость методом ДеваляDeval test
испытание на истираемость путём возвратно-поступательных перемещений образцаreciprocal friction test
испытание на истираемость способом ДеваляDeval abrasion test
испытание на истираниеdust-loss test (бетона)
испытание на истираниеattrition test
испытание на колебания нагрузкиload change test
испытание на консолидациюconsolidation test
испытание на ломкостьbrittleness test
испытание на макетеmock up trial
испытание на маслостойкостьoil proof test
испытание на месте работfield in-place test
испытание на микротвёрдость способом КнупаKnoop microhardness test
испытание на минимальный объём подаваемой водыminimum flow rate test
испытание на морозостойкостьfreeze-thaw test
испытание на набуханиеswelling test
испытание на негерметичность вакуумированиемvacuum test
испытание на нефтестойкостьoil proof test
испытание на огнестойкостьfire protection test
испытание на опорную прочностьbearing test
испытание на осадку конусаslump test
испытание на относительную плотностьSpecific Gravity Test (Yeldar Azanbayev)
испытание на отслаивание по линиям склеиванияdelamination test
испытание на отслаивание по линиям склеивания при чередовании вакуума и повышенного давленияvacuum-pressure treatment delamination test
испытание на паропроницаемостьsteam test
испытание на пенетрациюball penetration test
испытание на перегибbending and unbending test
испытание на перегонкуdistillation test
испытание на перекачиваемостьpumping test (напр, бетонной смеси)
испытание на плотностьtightness test
испытание на плотность и прочностьtightness and strength test
испытание на плотность песка при помощи конусного сосудаcone test
испытание на поглощение влагиwater absorption test
испытание на погодостойкостьoutdoor exposure test
испытание на ползучестьlong-time creep test
испытание на попеременное увлажнение и высушиваниеdry-wet cycle test
испытание на постоянство объёмаtest for dimensional stability
испытание на предельном режимеcritical test
испытание битума на прилипание к щебнюcoating test
испытание на продавливаниеpunching test
испытание на прочность на растяжение при скалыванииsplitting tensile strength test
испытание на прочность на растяжение при скалыванииcleavage test
испытание на прочность напильникомfile test
испытание на прочность резьбыTIT (TIT = thread integrity test dmitryq)
испытание на прочность резьбыthread integrity test (dmitryq)
испытание на прямой сдвигdirect shear test
испытание цемента на равномерность изменения объёмаtest for soundness
испытание на радиальную фильтрациюradial percolation test (горных пород)
испытание на раздавливаниеcrush test (речь идёт о бетонных кубиках Yeldar Azanbayev)
испытание на раздавливаниеsqueeze test
испытание на раздавливаниеfracture test (бетонных кубов)
испытание на раздавливание мелкого заполнителяfine aggregate crushing test (Yeldar Azanbayev)
испытание на разрывbursting test
испытание на разрывstress-rupture test (при ползучести)
испытание на разрыв образцов с выточкойreduced section tension test
испытание на раскалываемостьsplitting tensile strength test
испытание на раскалываемостьsplit test
испытание на раскалываемостьcleavage test
испытание на раскалываниеsplitting tensile strength test
испытание на раскалываниеdiametral compression test (бетонного цилиндра, нагружаемого вдоль образующей равномерно распределённой нагрузкой)
испытание на распространениеpropagation test
испытание на расслаивание осадковsedimentation test
испытание на расслоение в кипящей водеboiling water delamination test
испытание на растекаемостьflow test (конуса бетонной смеси)
испытание на растяжение при изгибеbending under tension test
испытание на растяжение раскалыванием образцаsplit test
испытание на релаксацию напряженийstress-relaxation test
испытание на ресурсendurance test
испытание на ровность поверхности дорогиvialog
испытание на сгораемостьburning test
испытание на сдвиг консолидированного образцаshearing test of consolidated sample
испытание на сдвиг кручениемshearing test by torsion
испытание на сдвиг крыльчаткойvane shear method
испытание на сдвиг срезом крыльчаткиshearing test by impeller
испытание на сейсмостендеshake table experiment
испытание на сжатиеshrinkage test
испытание на сжатиеcompressive strength test (Moscow Cat)
испытание на сжатиеcompression experiment
испытание на сжатиеcrushing test (раздавливанием)
испытание на сжатиеcompression testing
испытание на синусоидную пульсациюsine beat test
испытание на скалывание пуансонамиpunching shear test
испытание на скольжениеshear test
испытание на случайное движениеrandom motion test
испытание на соответствиеtests to determine compliance (Yeldar Azanbayev)
испытание на соответствие техническим условиямcompliance test
испытание на сопротивление внутреннему давлениюinternal pressure test
испытание на сопротивление коррозииresistance to corrosion test
испытание на сопротивление мелкодисперсного заполнителя с применением Los Angeles Machinetest for resistance to abrasion of small-size coarse aggregate by use of the Los Angeles Machine (Yeldar Azanbayev)
испытание на сопротивление ползучестиcreep strength test
испытание на сопротивление сдвигуbonding test
испытание на сосредоточенную нагрузкуpoint load index test (Yeldar Azanbayev)
испытание на стойкостьweather exposure test
испытание на стойкостьdurability test
испытание на стройплощадкеin-situ test
испытание на сцепление бетона с арматурой путём вытягивания стержняpull-out bond test
испытание на сцепление выдёргиванием арматуры из бетонаpull-out test
испытание на сцепление отрывомstrip-off adhesion test
испытание на сцепление отрывом пластинкиstrip-off adhesion test
испытание на твёрдостьball test
испытание на твёрдостьscratch hardness test
испытание на твёрдость вдавливанием шарикаindentation test (по Бринелю)
испытание на твёрдость по Бринеллюindentation test
испытание на твёрдость по Мосуsurface scratch test
испытание на твёрдость по склероскопу ШораShore's scleroscope hardness test
испытание на текучестьfloat test
испытание на точность при изгибеflexural strength test
испытание на ударblow test
испытание на ударpercussion test
испытание на удар по ИзодуIzod impact test
испытание на удар по ШарлиCharpy test
испытание на ударную вязкостьnotch shock test
испытание на удлинениеelongation test
испытание на укатывание тонкой плёнки в печиRolling Thin Film Oven Test (RTFOT elmajor)
испытание на укатывание тонкой плёнки в печиRTFOT (elmajor)
испытание на уменьшение объёма и расширениеreduction-in-expansion test (напр, бетона)
испытание на уменьшение щёлочностиreduction-in-alkalinity test (напр., бетона)
испытание на уменьшение щёлочностиreduction-in-alcalinity test (напр, бетона)
испытание на унос пылиdust-loss test
испытание проба грунта на уплотнениеcompaction trial (Andy)
испытание на упругую волнуelastic wave test
испытание на уровень выделения формальдегидаformaldehyde emission test
испытание на усадку и разбуханиеreduction-in-expansion test
испытание на усталостьcyclic test
испытание на усталость при изгибеreversed bend test
испытание на усталость при изгибеrepeated bending fatigue test
испытание на устойчивостьfatigue test
испытание на холодный загибreversed bend test
испытание на холодный загибcold bending test
испытание на хрупкостьfragility testing
испытание на хрупкостьbrittleness testing
испытание на циклическую деформациюcyclic deformation test
испытание на циклическую усталостьcyclic fatigue test
испытание нагрузкой на жёсткостьstiffness test load
испытание образца бетона на разрушениеbreakdown test for concrete sample
испытание огнеупорного кирпича на растрескиваниеspall ing test of fireclay brick (путём быстрого нагрева и охлаждения)
испытание основания сварного шва на трещинообразованиеbead weld cracking test
испытание партии на выборкуpercentage test
испытание пожарного рукава на морозостойкостьfreezing-test of hose
испытание пружин на заневоливаниеspring closure test (сжатие до отказа)
испытание сваи на выдёргиваниеpile pulling test
испытание свай на сплошностьpile integrity test (Eugene Eryomin)
испытание сварки на свободный загибwelding free-bend test
испытание сварного стыка на растяжениеall-weld-metal tension test
испытание системы на наличие утечекsystem leak test (Ruslan1982)
испытание стандартных балочек на стройплощадкеworks beam test (для определения прочности бетона на сжатие при изгибе)
испытание таврового соединения на изгибtee-bend test
испытание труб на бортованиеflange test
испытание трубопровода дымом на утечку водыsmoke test
испытание ударной вязкости на копреblow flexure test
испытания на адгезиюadhesion test
испытания на адгезиюpeel test (sbogatyrev)
испытания на вероятную щелочную реакционность различных комбинаций цемента и заполнителяTest for potential Alkali reactivity of cement-aggregate Combinations (Yeldar Azanbayev)
испытания на виброплощадкеflow-table test
испытания на воздействие внешней средыexposure tests (атмосферных факторов)
испытания на воздействие температур и давленияHT and pressure tests
испытания на воспламеняемостьflame test
испытания на выносливость при повторных переменных нагрузкахrepeated stress test
испытания на герметичностьtightness test
испытания на горючесть по методу малой горелкиsmall burner test
испытания на деформациюdistortion test
испытания на деформациюdeformation test
испытания на динамические характеристикиdynamic response test
испытания на динамическую выносливостьrepeated impact test
испытания на затвердеваниеconsolidation test
испытания на изгибbending test
испытания на изгибbend test
испытания на изгиб при удареshock deflection test
испытания на изгиб при удареshock bending test
испытания на изгиб с надрезомnotch bend test
испытания на изломfracture test
испытания на износwearing test
испытания на износabrasive test
испытания на износ по методу Лос-АнджелесаLos Angeles test
испытания на крутильные колебанияtorsional vibration test
испытания на кручениеtorque test
испытания на кручениеtorsion test
испытания на максимальную допустимую грузоподъёмностьProof Load Testing (alikan)
испытания на многократное растяжениеrepeated tension test
испытания на моделиmodel test
испытания на морозостойкостьfreezing and thawing test
испытания на нагревhot contact test
испытания на надёжностьreliability tests
испытания на неограниченное сжатиеunconfined compression test
испытания на огнестойкостьfire test
испытания на падениеdrop test
испытания на площадкеsite tests
испытания на поперечный изгибtransverse bending test
испытания на поперечный изгибtransverse bend test
испытания на порезknife test
испытания на практикеfield experiment
испытания на прочность покрытияpull-off test (напр. лакокрасочного)
испытания на прочность при сдвигеtransversal strength test
испытания на прямой сдвигdirect shear test (MichaelBurov)
испытания на раздавливаниеcrushing test
испытания на распилsawing test
испытания на растяжениеtensile test
испытания на растяжениеpull test
испытания на сжатиеcompressive test
испытания на сжатиеcompression trial
испытания на сжатиеcompression test
испытания на способность к восстановлению нормального функционирования оборудования здания в случае частичного или полного отключения электроэнергииblack-building testing (The purpose of a ‘Black Building Test ‘ is to demonstrate that under a part or full mains power failure all the electrical and mechanical emergency backup support systems have been installed, commissioned and interfaced successfully to maintain resiliance (способность к восстановлению нормального функционирования) to all critical equipment and their operational environment. site-maint.com Dorian Roman)
испытания на стойкость к соляному тумануsalt spray test
испытания на твёрдость по РоквеллуRockwell hardness test
испытания на тепловой ударthermal shock test
испытания на трёхосное сжатиеtriaxial test
испытания на ударimpact test
испытания на ударshock test
испытания на ударfall test
испытания на ударную вязкостьnotched bar impact test
испытания на ударный изгибimpact bending test
испытания на унос пылиdust-loss test
испытания на формыmodal testing
испытания на шлифуемостьgrinding test
испытания свай на вдавливающую нагрузкуpile driving analysis (вася1191)
испытания свай на вдавливающую нагрузкуPDA (PDA (Pile Driving Analyzer) method вася1191; PDA (Pile Driving Analyzer) используется для динамических испытаний целостности свай! Не путать с испытаниями свай статическими вдавливающими нагрузками!!! sega_tarasov)
испытания свай на выдёргиваниеpull-out test (MichaelBurov)
испытания свай на выдёргивающее усилиеpull-out test (MichaelBurov)
комплексные приёмочные испытания на объекте ЗаказчикаIntegrated Site Acceptance Testing (ixtra)
Конвекционная печь для испытания воздействия тепла и воздуха на битум в тонкой плёнкеRTFO (Rolling Thin-Film Oven nata-ciel)
конус для испытания на осадкуslump cone (Yerkwantai)
кривая, получаемая при испытании сваи на выдёргиваниеpull rise curve
лабораторное испытание грунта на сдвигRo test (при выдерживании постоянного объёма образца)
лопастное испытание на сдвигshearing test by vane
машина для испытаний на изгибbending testing machine
машина для испытаний на усталость балочного типаrotating beam-type machine
машина для испытаний на усталость консольного типаrotating cantilever beam-type machine
машина для испытания материала на истираниеdorry machine
машина для испытания на изгибbending test machine
машина для испытания на остаточный сдвигresidual shear strength apparatus (MichaelBurov)
машина для испытания на простой сдвигdirect shear strength apparatus (MichaelBurov)
машина для испытания на прямой сдвигdirect shear strength apparatus (MichaelBurov)
машина для испытания на растяжение и сжатиеtensile-and-compression machine
машина для испытания на растяжение—сжатиеdirect stress machine
машина для испытания на растяжение–сжатиеdirect stress machine
машина для испытания на сдвигshear testing machine (MichaelBurov)
машина для испытания на усталость при круговом изгибеfour points loading Wohler machine
метод испытания на твёрдостьstatic indentation test
метод испытания на усталостьfatigue test method
метод испытания сваи на выдёргиваниеconstant rate of uplift test (с постоянной скоростью извлечения)
методические рекомендации по анализу результатов компрессионных испытаний бетонной смеси, приготавливаемой на стройплощадкеRecommended Practice for Evaluation of Compressive Test Results of Field Concrete (Yeldar Azanbayev)
находиться на испытанииon trial
недренированное испытание на сдвигquick test
непосредственное испытание на срезdirect shear test
образец в форме восьмёрки для испытания на растяжениеbriquette
образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжениеbriquette
образец в форме восьмёрки для испытания цементного раствора на растяжениеbriquet
образец для испытаний на изгибbending test specimen
образец для испытаний на срезshear specimen
образец для испытания материала на сжатиеstub column (без учёта явлений продольного изгиба)
образец для испытания металла на растяжениеtest bar
образец для испытания на изгибflexure test piece
образец для испытания на изгибbending test specimen
образец для испытания на растяжениеtension specimen (цемента, раствора, бетона, стали)
образец для испытания на сжатиеcompression test piece
осуществляться на основании результатов таких испытанийbased on such tests (Yeldar Azanbayev)
подвергать металл испытанию на усталостьsubject metal to fatigue test
построечные испытания строительных растворов на содержание цементаsite test for cement content of mortars
прибор для испытаний на срезbox-shear apparatus
прибор для испытания на изгибbending apparatus
прибор для испытания на ударimpact-testing apparatus
прибор для испытания на чистый сдвигdirect-shear apparatus
прибор для испытания на чистый срезdirect-shear apparatus
проведение испытания на строительной площадкеon-site testing
Производите испытание включения толчком на номинальное напряжение изоляторов на высоковольтной линии измерительной штангойMake a rated voltage test of the high-voltage transmission line insulators with the help of a buzz stick by throwing on an impact load
прочность на растяжение при бразильском методе испытанийBrazilian test strength (по образующим образца)
результаты испытаний на прочностьstrength test results
Реометр для испытания образца-балочки на изгибBBR (bending beam rheometer nata-ciel)
свидетельство об испытании бетона на прочностьconcrete strength test reporting
скважинное испытание на сдвигborehole shear test (горной породы)
скоростное испытание грунта на сдвигquick shear test
способ испытания керамиковых труб путём опирания их на три опорыthree-edge-bearing relaxation of testing clay pipes
способ испытания керамических труб с опиранием их на постели из пескаsand-bearing method of testing clay pipes
способ испытания керамических труб с опиранием их на постели из пескаsand-bearing relaxation of testing clay pipes
стандарт на проведение контрольных испытанийstandard of control
стандартное испытание грунта на пенетрациюstandard penetration test
столик для испытания бетонной смеси на осадкуflow table
столик для испытания бетонной смеси на расплывflow-table apparatus
техническое испытание на месте работfield maintenance check
ударное испытание на выносливостьimpact endurance test
ударное испытание на изгибblow-bending test
ускоренные испытания на коррозийную стойкостьaccelerated corrosion test
ускоренные испытания на коррозию распылением солевых растворовsalt spray tests
характеристика грунта испытанием на сдвигCalifornia bearing ratio test
число ударов при стандартном испытании грунта на пенетрациюblow count in standard penetration test
шкаф для испытаний на морозостойкостьfreeze-thaw cabinet (различных материалов)

Get short URL