DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ирригация | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
el.водопотребность полей в ирригацииfield irrigation requirement
ecol.возвратные воды поверхностной ирригацииsurface irrigation returns
winemak.дефицитная ирригацияdeficit irrigation (один из приемов в виноградарстве)
work.fl.Документ ФАО по вопросам ирригации и осушения земельFAO Irrigation and Drainage Paper
econ.естественный район ирригацииnatural service area
gen.ирригация глазаeye irrigation
ophtalm.ирригация и аспирацияirrigation and aspiration (Гидродинамика – равновесие притока (ирригации) и оттока (аспирации) жидкости внутри глаза. Фаза ирригации-аспирации – процесс, происходящий в капсулярной сумке и в переднем отрезке olga don)
sol.pow.ирригация, использующая солнечную энергиюsolar powered irrigation
med.ирригация кишечникаgut irrigation (ННатальЯ)
Makarov.ирригация лужаек сточными водамиlawns irrigated with wastewater
el.ирригация полосамиborder strip irrigation
water.suppl.использование городских сточных вод для ирригации на земледельческих полях орошенияsewage farming
agric.капельная ирригацияdroplet irrigation (kotechek)
ecol.косвенные выгоды от ирригацииindirect irrigation benefits
agric.круговая ирригацияcenter pivot irrigation (snowleopard)
el.лиманная ирригацияbasin irrigation
ecol.Международная комиссия по ирригации и дренажуInternational Commission on Irrigation and Drainage
hydr.Международная комиссия по ирригации и дренажуICID
gen.Международная комиссия по ирригации и дренажуInternational Commission on Irrigation and Drainage (Индия)
ecol.Международная комиссия по ирригации и осушениюInternational Commission of Irrigation and Drainage
agric.Международная программа по технологиям и исследованиям в ирригации и дренажеIPTRID (ИПТИИД; International Programme for Technology and Research in Irrigation and Drainage AL Abass)
ecol.Международный центр ирригацииInternational Irrigation Center
gov.Министерство водных ресурсов и ирригацииMinistry of Water Resources and Irrigation (Казахстан Alexander Oshis)
agric.министерство сельского хозяйства и ирригацииMinistry of Agriculture and Irrigation (мелиорации; одно из министерств Ирака, перевод дословный Sergey Old Soldier)
winemak.напорная ирригацияpressurized irrigation
agric.насосный агрегат для ирригацииirrigation pumping application (Andy)
ed.Научно-исследовательский центр ирригацииIrrigation Training and Research Center (ITRC; California Polytechnic University AL Abass)
econ.не подвергнутый ирригацииunirrigated
winemak.неограниченная ирригацияunlimited irrigation (недостаток в виноградарстве)
account.неподвергнутый ирригацииunirrigated
water.res.оборудованный для ирригации районirrigation equipped area
gen.обработка земли без ирригацииdry farming (в засушливых районах)
winemak.ограниченная ирригацияdeficit irrigation (один из приемов в виноградарстве)
el.период ирригацииirrigation period
med.перитонеальная ирригацияperitoneoclysis
med.перитонеальная ирригацияperitoneal dialysis
el.полоса ирригацииirrigation border
ecol.потенциальные выгоды от ирригацииpotential irrigation benefits
ophtalm.принудительная ирригацияactive irrigation (Natalya Rovina)
sol.pow.проект ирригации из глубоких колодцевdeep-well irrigation project
agric., Makarov.простейшая ирригацияbed-work irrigation (посредством пуска воды вдоль гряд)
ecol.прямые выгоды от ирригацииdirect irrigation benefits
surg.радиочастотная аблация с ирригациейIrrigated radiofrequency (Yurizx)
ecol.район ирригацииirrigation area
water.res.расходы на ирригацию в рамках частных проектовcost of irrigation development in private schemes (средние; average)
winemak.регулируемая ограниченная ирригацияregulated deficit irrigation
ecol.сбросные воды ирригацииsurface irrigation returns
ecol.сельскохозяйственная ирригацияagricultural irrigation (translator911)
ecol.смена фитоценозов под влиянием ирригацииardium
agric.Совместное управление ирригациейPIM (participatory irrigation management; СУИ AL Abass)
Makarov.современные методы ирригацииmodern irrigation techniques
org.name.Специалист в области ирригации и водного хозяйстваIrrigation and Water Management Expert
gen.специалист по ирригацииirrigator
agr.способ ирригацииPRDI, RDI
agr.способ ирригацииirrigation technique
Makarov.струйная ирригацияtrickle irrigation
ed.Ташкентский институт инженеров ирригации и механизации сельского хозяйстваTashkent Institute of Irrigation and Agricultural Mechanization Engineers (wikipedia.org adishakti)
toxicol.толстокишечная ирригацияwhole bowel irrigation (Игорь_2006)
winemak.точечная ирригацияlocalized irrigation
agric.точная ирригацияprecision irrigation (leselidze)
el.увлажняющая ирригацияmoistening irrigation
winemak.узконаправленная ирригацияlocalized irrigation
work.fl.Учебное пособие по управлению использованием водных ресурсов в целях ирригацииIrrigation Water Management Training Manual
agr.чрезмерная ирригацияoverirrigation (недостаток при возделывании винограда)