 |
| Russian | English |
| действовать интуитивно | fly by the seat-of-the-pants (Andrey Truhachev) |
| действовать интуитивно | play a hunch (play one's hunch VLZ_58) |
| действовать интуитивно | fly by the seat of pants (Andrey Truhachev) |
| интуитивно чувствовать | know in one's bones (что-либо finita) |
| интуитивно чувствовать | feel something in your bones (что-либо; I feel it in my bones that I will win the lottery this month – нутром чувствую, что в следующем месяце я выиграю лотерею vooglooskr) |
| интуитивно чувствовать | feel it in one's bones (Taras) |