DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing интерпретируется как | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.интерпретировать какconstrue as (I. Havkin)
scient.интерпретируется какis interpreted as (pvconst)
brit.используется для усиления фразы или привлечения внимания к фразе, которая может быть интерпретирована как содержащая сексуальный подтекст, эквивалент фразы that's what she saidsaid the actress to the bishop (веллеризм, восходящий к эдвардианскому периоду (1901-1910 гг) Arnica Chamissonis)
media.режим работы системы передачи данных, при котором контрольные символы обрабатываются и интерпретируются как биты данных или текста в цифровом потокеnontransparent mode
el.управляющий символ протокола Telnet "интерпретировать как команду"interpret as command
Makarov.франко говорил по-итальянски с небольшим акцентом иностранца или аристократа < -> это уж как слушателю угодно было интерпретироватьfranco spoke Italian with a slightly foreign or aristocratic accent – depending on which way the listener chose to parse it