| Subject | Russian | English |
| law | дом-интернат для престарелых и инвалидов | nursing home (Alexander Demidov) |
| med. | дом-интернат общего типа | nursing home (СП 35-112-2005 anglichanin) |
| amer. | интернат для ветеранов армии | soldiers' home |
| health. | интернат для ветеранов войны | war veteran nursing home (платный, с медицинским обслуживанием; англ. термин взят из документа Georgia War Veterans Nursing Home, Augusta, GA, USA Alex_Odeychuk) |
| med. | интернат для глухонемых | deaf-and-dumb asylum |
| med. | интернат для инвалидов | asylum |
| gen. | интернат для инвалидов | group home (Используется в таком значении довольно часто, по крайней мере в Канаде. Заболевания могут быть как физические, так и психические. TranslationHelp) |
| gen. | интернат для инвалидов и престарелых | rest home |
| gen. | интернат для пенсионеров | senior citizens home |
| Игорь Миг | интернат для престарелых | care home |
| med. | интернат для престарелых | nursing home care |
| welf. | интернат для престарелых | nursing home (платный) |
| adv. | интернат для престарелых | retirement home |
| construct. | интернат для престарелых | boarding-house for aged people |
| gen. | интернат для престарелых | retirement community |
| gen. | интернат для проживания престарелых людей с особыми потребностями | assisted living facility (с различными формами инвалидности Taras) |
| gen. | интернат или посёлок для престарелых | retirement community |
| med. | интернат инвалидов и престарелых | community nursing home |
| med. | интернат напр. для престарелых, обслуживаемый медицинскими сёстрами | nursing home |
| gen. | Областная специализированная школа-интернат для одарённых детей "Мурагер" | Regional Specialized Boarding School for Gifted children "Murager" (feyana) |
| construct. | платный интернат для престарелых и инвалидов | rest home |
| Makarov. | помешать в интернат, пансионат | board out (и т. п.) |
| welf. | частный детский интернат-убежище | mercy home (MichaelBurov) |
| ed. | школа-интернат для девочек | girls' boarding school (Andrey Truhachev) |
| ed. | школа-интернат для проживания детей с особыми потребностями развития, обучения и ухода | boarding school |
| adv. | школа-интернат для трудновоспитуемых детей | parental school |
| gen. | школа-интернат для трудновоспитуемых детей | parental home |
| med. | школа-интернат по обучению лиц, страдающих афазией | Academy of Aphasia |
| ed. | Югорский колледж-интернат олимпийского резерва | Ugra Boarding College of Olympic Reserve (ЮКИОР; UBCOR KaKaO) |
