 |
| Russian | English |
| игра на инструменте | jeu |
| ключ для настройки музыкального инструмента | accordoir (рояля, арфы) |
| "медные духовые инструменты" | cuivres (указание во франц. партитурах) |
| приём игры на смычковых инструментах | bariolage (быстрое попеременное извлечение звуков на смежных струнах-открытой и прижатой) |
| ритмическая фигура на ударных инструментах | coup de baguette |
| самая высокая по строю струна у смычковых и щипковых инструментов | chanterelle |
| "играть у грифа на смычковом инструменте" | sur la touche (нотное указание) |