Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing инструкция по | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в инструкции по применению рассказано, как нужно принимать препаратthe instructions specify how the medicine is to be taken
в комплект поставляемого оборудования входит подробная инструкция по установкеthe equipment is shipped with detailed installation instructions
дать инструкции по погрузкеgive directions about shipment
дать инструкции по транспортировкеgive directions about transportation
действовать по инструкциямfollow instructions
действовать точно по инструкцииcarry out the instruction to the letter
инструкция по выполнению определённой работыinstruction to proceed (ITP)
инструкция по закупочной деятельности военных ведомствArmed Services Procurement Regulation (США)
инструкция по монтажуinstallation instructions
инструкция по применениюservice manual
инструкция по применениюapplication data sheet (изделия)
инструкция по применениюapplication sheet (изделия)
инструкция по применению предписывает, как нужно принимать препаратthe instructions specify how the medicine is to be taken
инструкция по производству полётовaerodrome rules
инструкция по сборкеassembly manual
инструкция по техническому уходуmaintenance instruction
инструкция по технологическому маршрутуrouting instruction
инструкция по установкеinstallation direction)
инструкция по установкеinstallation direction
инструкция по эксплуатацииmaintenance manual
краткая инструкция по применениюapplication sheet (изделия)
краткая инструкция по применениюapplication data sheet (изделия)
направлять пилота самолёта на посадку, давая ему инструкции по радиоtalk down
настоящий документ содержит инструкции по установке системы Линукс на автономном серве Compaq ProLiantthis document describes how to install Linux on a headless Compaq ProLiant server
обучение напр. робота по внешним инструкциямlearning from instructions
пилот сажал самолёт, получая инструкции по радиоthe pilot was talked down
производители охотно предоставляют инструкции по эксплуатацииthe manufacturers helpfully provide an instruction manual
эти спокойные молодые люди получили инструкции по выполнению опасного заданияthese calm young men are being "briefed" for a dangerous task

Get short URL