| Subject | Russian | English |
| oil | гидравлический индикатор давления | hydraulic-pressure indicator |
| tech. | давление срабатывания индикатора | indicator operating pressure |
| meteorol., conv.notation. | данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома или порога ВПП в гектопаскалях | QFE |
| meteorol. | данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома или порога ВПП в гектопаскалях | QFE (метео. усл.) |
| meteorol., conv.notation. | данные по альтиметру или индикатору давления на уровне аэродрома, приведенные к среднему уровню моря | QNH |
| meteorol., conv.notation. | данные по альтиметру или индикатору при установке альтиметра на стандартное давление | QNE |
| transp. | датчик индикатора давления масла двигателя | engine oil pressure sensor indicator |
| dril. | дисплей-индикатор забойного давления | surface pressure readout unit (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | дифференциальный индикатор давления | pressure differential indicator |
| tech. | дифференциальный индикатор давления | differential pressure indicator |
| automat. | индикатор абсолютного давления | absolute pressure indicator |
| geophys. | индикатор давления | pressure-sensitive detector |
| astronaut. | индикатор давления | pressure gauge |
| automat. | индикатор давления | pressure display (ssn) |
| mining. | индикатор давления | pressure recorder |
| O&G, sakh. | индикатор давления | PI (pressure indicator) |
| dril. | индикатор давления | pressure unit |
| oil | индикатор давления | pressure indicator |
| tech. | индикатор давления | baro data indicator (установленный на борту воздушного судна) |
| automat. | индикатор давления баллона | tire gauge |
| avia. | индикатор давления в кабине | cabin pressure indicator (Maeldune) |
| O&G | индикатор давления в системе циркуляции бурового раствора | drill-pipe pressure gage |
| O&G | индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drill-pipe pressure gauge (MichaelBurov) |
| O&G | индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drillpipe pressure gauge (MichaelBurov) |
| O&G | индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drillpipe pressure gage (MichaelBurov) |
| O&G | индикатор давления внутри колонны бурильных труб | drill-pipe pressure gage (MichaelBurov) |
| tech. | индикатор давления воздуха в маслобаке | hydraulic tank air pressure indicator |
| tech. | индикатор давления воздуха в тормозах | brake air pressure indicator |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления гидравлической линии управления гидравлической установкой, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Pilot Supply Press Ind |
| Apollo-Soyuz | индикатор давления и температур | pressure and temperature indicator |
| astronaut. | индикатор давления и температуры | pressure and temperature indicator |
| tech. | индикатор давления масла | oil pressure indicator |
| tech. | индикатор давления масла в тормозах | brake oil pressure indicator |
| tech. | индикатор давления масла в тормозах на ЭСК | ems brake oil pressure indicator |
| tech. | индикатор давления масла двигателя | engine oil pressure indicator |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Header To Hyd Rig Jacks P/Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Disch Vent Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Disch Vent Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на напоре циркуляционного насоса гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Pump Discharge Press Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на обводной линии охладителя масла гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Oil Cooler By-Pass Control |
| O&G, molikpaq. | Индикатор давления на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Ind |
| O&G, sakh. | индикатор давления, показывающий манометр | pressure indicator |
| tech. | индикатор давления тормозной жидкости | brake fluid pressure indicator |
| tech. | индикатор давления тормозной жидкости на ЭСК | ems brake fluid pressure indicator |
| auto. | индикатор, дающий диаграмму давлений одного цикла | cycling pressure indicator |
| tech. | индикатор дифференциального давления | differential pressure indicator (Soulbringer) |
| tech. | индикатор дифференциального давления | DP indicator (Soulbringer) |
| O&G, molikpaq. | Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Oil Filter Press Diff Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "А" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump A Filter H/ Diff Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор дифференциального давления на фильтре рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Main Pump B Filter H/ Diff Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Oil Filter Press Diff Ind |
| avia. | индикатор изменения давления | DPI (delta pressure indicator lxu5) |
| mus. | индикатор органа, показывающий давление воздуха | telltale |
| tech. | индикатор отношения давлений | pressure ratio indicator |
| auto. | индикатор падения давления | pressure-drop indicator |
| astronaut. | индикатор парциального давления кислорода | pressure indicator |
| O&G, tengiz. | индикатор перепада давления | pressure differential indicator (Yeldar Azanbayev) |
| meas.inst. | Индикатор перепада давления | PDI (DIFFERENTIAL PRESSURE INDICATION/INDICATOR lejliz82) |
| O&G, molikpaq. | Индикатор перепада давления на сетчатом фильтре насоса # 1 охлаждающей технологической воды | Cooling S/W Pump No 1, Strainer PDI |
| tech. | индикатор перепада давления на фильтре | filter differential pressure indicator |
| tech. | индикатор пониженного давления воздуха | low air pressure indicator |
| tech. | индикатор пониженного давления масла | low oil pressure indicator |
| tech. | индикатор пониженного давления масла двигателя | engine low oil pressure indicator |
| tech. | индикатор пониженного тормозного давления | low brake pressure indicator |
| O&G, molikpaq. | Индикатор / преобразователь сигнала давления местный двойного стояка бурового раствора высокого давления | H.P. Mud Dual Standpipe Local Pressure Tx/ Ind |
| O&G, molikpaq. | Индикатор проводимости двойного стояка бурового раствора высокого давления | H.P. Mud Dual Standpipe Conductivity Indicator |
| metrol. | индикатор разности давлений | differential pressure indicator |
| tech. | индикатор тормозного давления | brake pressure indicator |
| automat. | индикатор утечки в системе высокого давления | high-pressure leak detector |
| transp. | индикатор шлангового давления | hose pressure indicator |
| gen. | индикаторы давления и температуры | P&T indicators (eternalduck) |
| transp. | клапан предупредительного индикатора давления воздуха в тормозах | brake air pressure warning indicator valve |
| tech. | клапан с индикатором давления | pressure-indicating valve |
| O&G, tengiz. | контроллер дифференциального индикатора давления | pressure differential indicator controller |
| O&G, molikpaq. | Контроллер / индикатор давления регулировки давления на линии вязкой глины | Press Ind Controller, To Gumbo Box |
| O&G, sakh. | контроллер индикатора давления | pressure indicator controller (PIC) |
| O&G, sakh. | контроллер индикатора давления | PIC (pressure indicator controller) |
| O&G, tengiz. | многоканальный индикатор давления | multipoint pressure indicator |
| automat. | нижний индикатор давления | lower pressure display (ssn) |
| plast. | отверстие в корпусе экструдера для присоединения индикатора давления | pressure tap |
| polym. | отверстие в корпусе экструдера для индикатора давления | pressure tap |
| dentist. | паста-индикатор давления | pressure indicator paste (MichaelBurov) |
| dent.impl. | паста – индикатор давления | PIP (MichaelBurov) |
| tech. | показание циферблатного индикатора топливного насоса высокого давления | fuel injection pump dial indicator reading (ТНВД) |
| tech. | предупредительный индикатор вспомогательного тормозного давления | secondary brake pressure warning indicator |
| tech. | предупредительный индикатор давления воздуха в тормозах | brake air pressure warning indicator |
| tech. | предупредительный индикатор давления масла в тормозах | brake oil pressure warning indicator |
| tech. | предупредительный индикатор давления масла двигателя | engine oil pressure warning indicator |
| tech. | сигнализатор индикатора давления | pressure indicator alarm |
| meteorol. | среднее давление по индикатору | mean indicated pressure |
| astronaut. | строенный индикатор давления в тормозах | brake pressure triple indicator |
