имущество

Terms for subject Notarial practice containing имущество | all forms | exact matches only

Russian	English
имущество, нажитое в браке	property acquired during marriage
имущество, собственность, производство, принадлежащее одному лицу и управляемое чаше всего этим же лицом.	severalty ownership (mazurov)
личное имущество супруга	separate property
личное имущество супругов	separate property of spouses
налог на имущество организации	assets tax (Evans 83)
наложение ареста на имущество в обеспечение иска	attachment of property
наложение ареста на имущество в обеспечение иска	ancillary attachment
о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним	on State Registration of Real Property Titles and Transactions (или Concerning State Registration of Real Property Titles and Transactions)
обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или причитающееся ему от третьего лица	garnishment
обращение взыскания на имущество должника, находящееся у третьего лица или следуемое ему от третьего лица	garnishment
общее имущество супругов	common property
отыскивать своё имущество из чужого незаконного владения	recover one's property which is unlawfully in the possession of another

Get short URL