Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Historical containing императорский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Большая императорская коронаGreat Imperial Crown (the ~ Alex_Odeychuk)
Большая императорская корона Российской империиGreat Imperial Crown of Russia (the ~ Alex_Odeychuk)
в императорском дворцеat the Imperial seat (Alex_Odeychuk)
в Императорском дворцеat the Imperial Palace (CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Его Императорское ВеличествоHIM (Е.И.В. MichaelBurov)
Его Императорское ВеличествоH.I.M. (Е.И.В. MichaelBurov)
данный за собственноручным подписанием Его Императорского Величестваsigned by His Imperial Majesty's own hand (англ. цитата заимствована из кн.: British and foreign state papers 472 Alex_Odeychuk)
императорская монограммаimperial monogram (Alex_Odeychuk)
императорская семьяimperial family (в тексте англ. термину предшествует опред. артикль // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
императорская хоругвьlabarum
императорский вензельimperial monogram (Alex_Odeychuk)
Императорский Гусарский ПолкImperial Hussars (Stasy_B)
Императорский ДомImperial Household (Alex_Odeychuk)
императорский домimperial family (в значении "императорская семья" // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
Императорский дом ОсмановImperial House of Osman (the ~ Alex_Odeychuk)
Императорское ВеличествоImperial Majesty (Alex_Odeychuk)
Императорское общество любителей естествознания, антропологии и этнографииImperial Society of Friends of Natural Science, Anthropology, and Ethnography (Maria Klavdieva)
императорское общество поощрения искусствcommunity of the talented (букв. "общество одаренных"; создавалось с целью содействовать развитию искусств, распространению художественных познаний, образованию и общению деятелей искусства, оказывать им материальную помощь Alex_Odeychuk)
Императорское училище правоведенияImperial School of Justice Studies (Alex_Odeychuk)
Кабинет его Императорского величестваCabinet of His Imperial Majesty (the office managing the persomal property of the Emperor and his family; existed in Russian from 1704 to 1917 Solle)
комендант императорского дворцаCommandant of the Imperial Palace (m_rakova)
Корпус императорской армии и флотаKIAF (до 1945 MichaelBurov)
Министерство Императорского ДвораMinistry of the Imperial Court (государственный орган Российской империи Sergei Aprelikov)
письмо императорского кабинетаletter from the Emperor (to ... – ... такому-то главе иностранного государства или правительства Alex_Odeychuk)
письмо императорского кабинетаEmperor's letter (to ... – ... такому-то главе иностранного государства или правительства Alex_Odeychuk)
система императорских налоговtributary system (Ivan Pisarev)
Третье отделение собственной его императорского величества канцелярииThird Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery (grafleonov)
Управление по делам Императорского двораImperial Household Agency (Японии SimpleScholar)

Get short URL