| Subject | Russian | English |
| immunol. | акцепторный иммуноглобулин | acceptor immunoglobulin (kat_j) |
| immunol. | аллерген-специфический аллергоспецифический, аллергоспецифичный иммуноглобулин Е | allergen-specific IgE (ochernen) |
| immunol. | аллергическая реакция, опосредуемая иммуноглобулинами | immunoglobulin-mediated allergy (напр., аллергия замедленного типа) |
| med. | аллотип тяжёлой цепи иммуноглобулина | heavy-chain allotype |
| immunol. | аллотип человеческого иммуноглобулина | allotype-M (jagr6880) |
| genet. | аминокислотная последовательность иммуноглобулина зародышевого типа | germline immunoglobulin amino acid sequence (VladStrannik) |
| immunol. | анти-иммуноглобулин | anti-immunoglobulin (capricolya) |
| pharm. | антиактиновый иммуноглобулин G | anti-actin IgG (estherik) |
| med. | антигерпетический иммуноглобулин | zoster immunoglobulin |
| immunol. | антирабический иммуноглобулин | RIG (VA) |
| immunol. | антирабический иммуноглобулин | rabies immunoglobulin (АИГ VA) |
| med. | антирабический иммуноглобулин | human rabies immune globulin |
| pharma. | антирезусный иммуноглобулин | Anti-D Immunoglobulin (ochernen) |
| med. | антирезусный иммуноглобулин | RhoGAM (concord) |
| med. | антисыворотка к цепи иммуноглобулина | antichain serum (моноспецифическая) |
| med. | антитела мыши к иммуноглобулину M человека, моноклональные | mouse anti human IgM monoclonal antibody (Astrochka) |
| clin.trial. | антитело человека к человеческому иммуноглобулину | Human Antihuman Antibody (HAHA kat_j) |
| mol.gen. | антитело, направленное на лёгкую каппа-цепь иммуноглобулина | antibody directed against the immunoglobulin kappa light chain (VladStrannik) |
| immunol. | белок, связывающий иммуноглобулины | BIP (Binding immunoglobulin protein susana2267) |
| immunol. | белок 3, содержащий домены T-клеточного иммуноглобулина и муцина | T cell immunoglobulin and mucin protein 3 (VladStrannik) |
| immunol. | вариабельная область иммуноглобулина | immunoglobulin variable region (VladStrannik) |
| immunol. | вариабельный домен иммуноглобулина | immunoglobulin variable domain (VladStrannik) |
| med. | вариабельный участок тяжёлой полипептидной цепи молекулы иммуноглобулина | variable region of the immonoglobulin heavy chain |
| Makarov. | внесосудистый иммуноглобулин | extravascular immunoglobulin |
| med. | внутривенная высокодозная терапия иммуноглобулинами | intravenous high-dose immunoglobulin therapy (neuromuscular.ru dimock) |
| med. | внутривенный иммуноглобулин | intravenous immunoglobulin (IVIG  neuromuscular.ru Tiny Tony) |
| immunol. | внутривенный иммуноглобулин | i.v. immunoglobulin (MichaelBurov) |
| immunol. | внутривенный иммуноглобулин | IV immunoglobulin (MichaelBurov) |
| med. | внутривенный иммуноглобулин | IVIG (ashum) |
| Makarov. | внутрисосудистый иммуноглобулин | intravascular immunoglobulin |
| med. | Высокодозированный внутривенный иммуноглобулин | high dose intravenous immunoglobulin (Wolfskin14) |
| med. | высокомолекулярный иммуноглобулин | high-molecular weight immunoglobulin |
| genet. | ген зародышевого типа человеческого иммуноглобулина | human germline immunoglobulin gene (VladStrannik) |
| genet. | ген зародышевой линии человеческого иммуноглобулина | human germline immunoglobulin gene (VladStrannik) |
| immunol. | ген иммуноглобулина A | α gene |
| biol. | ген иммуноглобулина G | gamma gene |
| Makarov. | ген иммуноглобулина A | alpha gene |
| biol. | ген иммуноглобулина D | delta gene |
| biol. | ген иммуноглобулина А | alpha gene |
| genet. | ген лёгкой цепи иммуноглобулина зародышевого типа | germline light chain immunoglobulin gene (VladStrannik) |
| genet. | ген тяжёлой цепи иммуноглобулина зародышевого типа | germline heavy chain immunoglobulin gene (VladStrannik) |
| immunol. | гетерологичный иммуноглобулин | heterogenous immunoglobulin (chuu_totoro) |
| Makarov. | гетерологичный иммуноглобулин | heterologous immunoglobulin |
| med. | гибридные иммуноглобулины / слитые химерные, гибридные белки на основе иммуноглобулина | immunoglobulin-based fusion proteins |
| biol. | гибридный иммуноглобулин | chimeric immunoglobulin |
| immunol. | гипервариабельная область тяжёлой и лёгкой цепей иммуноглобулина | hypervariable region of the heavy and light chains of the immunoglobulin (VladStrannik) |
| med. | гомогенный иммуноглобулин | homogeneous immunoglobulin |
| med. | Гомологичные человеческие антитела, нормальные иммуноглобулины человека | Homologous pooled human antibody (Производятся путем выделения фракции IgG антител из крови доноров и используются преимущественно для экстренной профилактики гепатита A и кори. larsi) |
| Makarov. | гомологичный иммуноглобулин | homologous immunoglobulin |
| Makarov. | гуморальный иммуноглобулин | humoral immunoglobulin |
| mol.biol. | домен иммуноглобулина Т-клеток и домен 3 муцина | T-cell immunoglobulin domain and mucin domain 3 (Тантра) |
| genet. | домен константной области иммуноглобулина | constant region immunoglobulin domain (VladStrannik) |
| gen. | иммунные сыворотки и иммуноглобулины | immune sera and immunoglobulins (ATC code J06 Immune sera and immunoglobulins is a therapeutic subgroup of the Anatomical Therapeutic Chemical Classification System, a system of ... WK Alexander Demidov) |
| med. | иммуноглобулин А | immunoglobulin A |
| med. | иммуноглобулин антирабический | immunoglobulin anti-rabies (WiseSnake) |
| med. | Иммуноглобулин антирезус RhO Д человека, антирезусный иммуноглобулин | anti D (RhoGAM (rhod immune globulin human), obstetrics WAHinterpreter) |
| med., dis. | иммуноглобулин-G4-ассоциированное заболевание | immunoglobulin G4-related disease (ННатальЯ) |
| immunol. | immunoglobulin G4–related disease, иммуноглобулин G4-ассоциированное заболевание | IgG4-RD (doc090) |
| immunol. | иммуноглобулин аутологичной крови | autoimmunoglobulin |
| med. | иммуноглобулин гепатита В | hepatitis B immune globuline |
| med. | иммуноглобулин Д | immunoglobulin D |
| pharma. | иммуноглобулин для внутривенного введения | immune globulin intravenous (ИГВВ Olga47) |
| med. | иммуноглобулин для внутривенного введения | intravenous preparation immunoglobulin |
| pharm. | Иммуноглобулин для внутримышечного введения, обработанный растворителем / детергентом | SD-IGIM (Обработка растворителем/детергентом (трибутилсульфатом/холатом) – вариант инактивации вирусов) |
| immunol. | иммуноглобулин для лечения коровьей оспы | vaccinia immunoglobulin |
| med. | иммуноглобулин для подкожного введения | Subcutaneous Immunoglobulin (aegor) |
| immunol. | иммуноглобулин для серотерапии ветряной оспы | Varicella-zoster immunoglobulin |
| immunol. | иммуноглобулин для серотерапии гепатита B | hepatitis B immunoglobulin |
| immunol. | иммуноглобулин Е | IgE |
| immunol. | иммуноглобулин, ингибирующий связывание | thyrotropin binding inhibitory immunoglobulin (TBII MichaelBurov) |
| immunol. | иммуноглобулин, ингибирующий связывание | thyrotropin binding inhibiting immunoglobulin (TBII MichaelBurov) |
| med. | иммуноглобулин к вирусу осповакцины | vaccinia immunoglobulin (Maxxicum) |
| Makarov. | иммуноглобулин класса M | macroglobulin (IgM) |
| immunol. | иммуноглобулин класса G | multivalent ligand |
| biol. | иммуноглобулин класса G | IgG (Alex Lilo) |
| biol. | иммуноглобулин класса М | macroglobulin (IgM) |
| immunol. | иммуноглобулин класса М | macroglobulin |
| immunol. | иммуноглобулин класса М, IgM | macroglobulin |
| biol. | иммуноглобулин класса М | IgM (Alex Lilo) |
| med. | иммуноглобулин коровьей оспы | vaccinia immunoglobulin |
| biotechn. | иммуноглобулин, который образуется при вторичном иммунном ответе | immunoglobulin that are produced during a secondary immune response (VladStrannik) |
| immunol. | иммуноглобулин М | IgM |
| med. | Иммуноглобулин G мыши, меченный изотиоцианатом флуоресцеина | Mouse IgG FITc (Elle777) |
| biotechn. | иммуноглобулин, не относящийся к человеку | non-human immunoglobulin (VladStrannik) |
| gen. | иммуноглобулин П | lg G (intao) |
| immunol. | иммуноглобулин-подобные лектины, связывающие сиаловую кислоту | sialic-acid binding immunoglobulin-like lectins (Хрыч) |
| immunol. | иммуноглобулин-подобные лектины, связывающие сиаловую кислоту | SIGLEC (Хрыч) |
| histol. | иммуноглобулин-продуцирующая клетка | immunoglobulin-producing cell (igisheva) |
| med. | Иммуноглобулин против цитомегаловируса | Cytomegalovirus immunoglobulin (Millie) |
| immunol. | иммуноглобулин противостолбнячный | tetanus Ig (capricolya) |
| immunol. | иммуноглобулин противостолбнячный | tetanus immunoglobulin (capricolya) |
| immunol. | иммуноглобулин противостолбнячный из сыворотки крови человека | anti-tetanus human immunoglobulin (ProtoMolecule) |
| med. | иммуноглобулин противостолбнячный человека | Human Tetanus Immunoglobulin (Andrey250780) |
| med. | иммуноглобулин Сан-Франциско | immunoglobulin San Francisco |
| histol. | иммуноглобулин-синтезирующая клетка | immunoglobulin-producing cell (igisheva) |
| immunol. | иммуноглобулин слюны | salivary immunoglobulin |
| biotechn. | иммуноглобулин-специфический | immunoglobulin-specific (VladStrannik) |
| biotechn. | иммуноглобулин-специфическое аффинное взаимодействие | immunoglobulin-specific affinity interaction (VladStrannik) |
| med. | иммуноглобулин Т | immunoglobulin T (1. сходный с иммуноглобулином рецептор Т-лимфоцитов 2. фактор, высвобождающийся из Т-лимфоцитов и представляющий собой комплекс антиген-рецептор) |
| immunol. | иммуноглобулин человека | human immunoglobulin (VladStrannik) |
| med. | иммуноглобулин человека нормальный | human normal immunoglobulin (grafleonov) |
| immunol. | иммуноглобулины для внутривенного введения | intravenous immunoglobulins (ИГВВ LEkt) |
| mil., WMD | иммуноглобулины классов А, G М, Е соответственно, специфические антитела, вырабатывающиеся иммунокомпетентными клетками | LgA, lgG, lgM, lgE |
| med. | иммуноглобулины против аполипопротеина B | Anti-apo B immunoglobulins (Andy) |
| immunol. | иммуноглобулины слёзной жидкости | tear immunoglobulins |
| Makarov. | интраваскулярный иммуноглобулин | intravascular immunoglobulin |
| immunol. | кандидатная последовательность иммуноглобулина | candidate immunoglobulin sequence (VladStrannik) |
| immunol. | кандидатный иммуноглобулин | candidate immunoglobulin (VladStrannik) |
| transpl. | каппа-переменная иммуноглобулина | IGKV (Immunoglobulin kappa variable Svetozar) |
| med. | карбокситерминальный концевой участок молекулы иммуноглобулина | carboxy terminal |
| Makarov. | кишечный иммуноглобулин | intestinal immunoglobulin |
| immunol. | клетка, продуцирующая иммуноглобулины | immunoglobulin-producing cell |
| immunol. | клетка, секретирующая иммуноглобулины | Ig-secreting cell (напр., зрелая плазматическая клетка) |
| immunol. | клетка, синтезирующая иммуноглобулины | immunoglobulin-producing cell |
| oncol. | клетки, продуцирующие иммуноглобулины | Ig-producing cells (Ying) |
| immunol. | колостральный иммуноглобулин A | colostral IgA |
| biol. | комплементсвязывающий иммуноглобулин | complement-fixing immunoglobulin |
| biotechn. | константная область иммуноглобулина | immunoglobulin constant region (VladStrannik) |
| genet. | константный домен тяжёлой цепи иммуноглобулина | immunoglobulin heavy-chain constant domain (VladStrannik) |
| genet. | константный домен тяжёлой цепи иммуноглобулина | heavy chain immunoglobulin constant domain (VladStrannik) |
| immunol. | константный участок иммуноглобулина | immunoglobulin constant region (VladStrannik) |
| immunol. | конъюгат иммуноглобулина Е с цельной молекулой рицина | IgE-intact ricin |
| Makarov. | конъюгат иммуноглобулина E с цельной молекулой рицина | IgE-intact ricin |
| immunol. | Кристаллизующийся фрагмент иммуноглобулина | fragment crystallizable region (Sash-ka!) |
| immunol. | кроличий агрегированный иммуноглобулин G | aggregated rabbit IgG |
| Makarov. | кроличий агрегированный иммуноглобулин G | aggregated rabbit IgG (ARG) |
| med. | кроличий антитимоцитарный иммуноглобулин | rabbit anti-human thymocyte immunoglobulin (rebecapologini) |
| immunol. | латексадсорбированный иммуноглобулин | latex-adsorbed immunoglobulin |
| immunol. | лечение внутримышечными инъекциями иммуноглобулина | intramuscular immunoglobulin therapy |
| Makarov. | лечение внутримышечными инъекциями иммуноглобулина | IMIG therapy (intramuscular immunoglobulin therapy) |
| immunol. | лошадиный семивалентный иммуноглобулин против ботулизма | equine heptavalent botulism immune globulin (irinaloza23) |
| biotechn. | лёгкая цепь иммуноглобулина | immunoglobulin light chain (VladStrannik) |
| Makarov. | материнский иммуноглобулин | maternal immunoglobulin |
| med. | мембранные иммуноглобулины иммунокомпетентной клетки | antigen-reactive group |
| immunol. | мембранный иммуноглобулин | surface immunoglobulin (клетки) |
| med. | мембранный иммуноглобулин | membrane immunoglobulin |
| immunol. | молозивный иммуноглобулин A | colostral IgA |
| agric. | молозивный иммуноглобулин | colostral immunoglobulin |
| Makarov. | молочный иммуноглобулин | lacteal immunoglobulin |
| Makarov. | моноклональные и поликлональные иммуноглобулины | monoclonal and polyclonal immunoglobulins |
| biotechn. | моноклональные иммуноглобулины | monoclonal immunoglobulins (специфичные к одной антигенной детерминанте и вырабатываемые клоном гибридом) |
| immunol. | моноклональный иммуноглобулин | monoclonal protein (Игорь_2006) |
| med. | моноклональный иммуноглобулин | monoclonal immunoglobulin |
| immunol. | монотипический иммуноглобулин | monotypic immunoglobulin |
| obs. | мю-иммуноглобулин | immunoglobulin M |
| immunol. | ABM на основе молекулы, отличной от иммуноглобулина | non-immunoglobulin based ABM (VladStrannik) |
| immunol. | негликозилированный иммуноглобулин IgG1 каппа | nonglycosylated IgG1 kappa immunoglobulin (olga don) |
| med. | низкомолекулярный иммуноглобулин M | low molecular weight immunoglobulin M |
| immunol. | низкоуглеводистый иммуноглобулин | carbohydrate-poor immunoglobulin |
| med. | нормальный иммуноглобулин | normal immunoglobulin |
| immunol. | Нормальный человеческий иммуноглобулин | HNI (rbekzent) |
| pharm. | общий и специфический иммуноглобулин IgE | total and specific IgE (Ying) |
| med. | общий иммуноглобулин Е | tIgE (olga don) |
| med. | общий иммуноглобулин Е | Total Immunoglobulin E (olga don) |
| conv.notation. | переменная часть тяжёлой‘цепи иммуноглобулина | V h |
| Makarov. | плазменный иммуноглобулин | plasma immunoglobulin |
| immunol. | планшет с адсорбированными иммуноглобулинами | Ig-coated plate |
| med. | поверхностный иммуноглобулин A | surface immunoglobulin A |
| immunol. | поверхностный иммуноглобулин | surface immunoglobulin (клетки) |
| biol. | поверхностный иммуноглобулин | surface immunoglobulin |
| biol. | поликлональные иммуноглобулины | polyclonals |
| med. | полимеризованный иммуноглобулин | polymerized immunoglobulin |
| immunol. | полимерный иммуноглобулин A | polymeric IgA |
| med. | поражение тяжёлых цепей иммуноглобулина | heavy chain disease |
| genet. | последовательность зародышевого типа лёгкой цепи мышиного иммуноглобулина | murine germline immunoglobulin light chain sequence (VladStrannik) |
| genet. | последовательность зародышевого типа человеческого иммуноглобулина | human germline immunoglobulin sequence (VladStrannik) |
| immunol. | последовательность кандидатного иммуноглобулина | candidate immunoglobulin sequence (VladStrannik) |
| genet. | последовательность константного домена иммуноглобулина | immunoglobulin constant domain sequence (VladStrannik) |
| tech. | постоянная часть иммуноглобулина | Fc fragment |
| conv.notation. | постоянная часть тяжёлой цепи иммуноглобулина | CH |
| immunol. | примитивный иммуноглобулин | primordial immunoglobulin (предполагаемый клеточный иммуноглобулин у беспозвоночных) |
| med. | продукт расщепления иммуноглобулина A IgA трипсином | trypsin digestion product of IgA |
| immunol. | противогерпетический иммуноглобулин | zoster immunoglobulin |
| immunol. | противостолбнячный иммуноглобулин | tetanus immune globulin (Гера) |
| med. | противостолбнячный иммуноглобулин | homologous tetanus immune globulin |
| immunol. | рецептор, связывающий иммуноглобулины Е | IgE-binding factor |
| immunol. | Связывающий белок иммуноглобулина | BIP (Binding immunoglobulin protein susana2267) |
| Makarov. | связывающий иммуноглобулины E | IgE-binding factor |
| immunol. | сегмент гена, кодирующий внутриклеточную форму иммуноглобулина | cytoplasmic exon |
| immunol. | сегмент гена, кодирующий трансмембранный фрагмент иммуноглобулина | transmembrane exon |
| immunol. | секрет слизистой оболочки, содержащий протективные иммуноглобулины A | antiseptic paint |
| med. | секреторный иммуноглобулин A | secretory immunoglobulin A |
| med. | секреторный иммуноглобулин | secretory immunoglobulin |
| med. | Секреторный иммуноглобулин А sIgA в кале | Fecal secretory IgA (sIgA AQueen) |
| immunol. | селективный дефицит секреторного иммуноглобулина А | selective immunoglobulin A deficiency (pryhazhunia) |
| med. | С-терминальный концевой участок молекулы иммуноглобулина | carboxy terminal |
| med. | сывороточный иммуноглобулин | immune serum globulin |
| med. | сывороточный иммуноглобулин | serum immunoglobulin |
| biol. | термолабильный иммуноглобулин | heat-labile immunoglobulin |
| med. | тиреоидстимулирующий иммуноглобулин | thyroid stimulating immunoglobulin (Brücke) |
| immunol. | тиреостимулирующий иммуноглобулин | thyroid stimulating immunoglobulin (TSI; ТСИ MichaelBurov) |
| immunol. | тироид-связывающий ингибирующий иммуноглобулин | thyrotropin binding inhibitory immunoglobulin (TBII MichaelBurov) |
| immunol. | тироид-связывающий ингибирующий иммуноглобулин | thyrotropin binding inhibiting immunoglobulin (TBII MichaelBurov) |
| med. | транзиторный иммуноглобулин | transient immunoglobulin |
| immunol. | тромбоцитарный иммуноглобулин | platelet-associated immunoglobulin |
| med. | тяжёлая цепь иммуноглобулина | IgH Immunoglobulin Heavy Chain (evgenlib) |
| med. | Уровень иммуноглобулина E | IgE levels (Ig общий Инесса Шляк) |
| immunol. | фагоцитоз, опосредованный иммуноглобулином G | IgG-mediated phagocytosis |
| Makarov. | фекальный иммуноглобулин | fecal immunoglobulin |
| Makarov. | фекальный иммуноглобулин | faecal immunoglobulin |
| med. | ФИТЦ-конъюгат иммуноглобулины | FITS-labelled antibodies |
| med. | Fc-фрагмент иммуноглобулина | crystalline fragment |
| mol.biol. | Fab-фрагмент иммуноглобулина человека, содержащего лёгкую цепь каппа | human kappa Fab fragment (Andy) |
| immunol. | химерный иммуноглобулин | chimeric immunoglobulin |
| immunol. | цитоплазматический иммуноглобулин | intracytoplasmic immunoglobulin (внутриклеточная форма иммуноглобулина. связанного с цистернами эндоплазматического ретикулума) |
| immunol. | цитофильный иммуноглобулин G | cytophilic IgG |
| med. | человеческие антитела против иммуноглобулина человека | Human Anti-Human Antibodies (brain4storm) |
| immunol. | человеческий агрегированный иммуноглобулин G | aggregated human IgG |
| Makarov. | человеческий агрегированный иммуноглобулин G | aggregated human IgG (AHG) |
| med. | человеческий иммуноглобулин | human immunoglobulin |
| med. | человеческий иммуноглобулин к гуманизированному антителу | human anti-humanized antibody (Dimpassy) |
| Makarov. | экстраваскулярный иммуноглобулин | extravascular immunoglobulin |
| Makarov. | электрофоретически малоподвижный иммуноглобулин | electrophoretically slow immunoglobulin |
| immunol. | эндогенный иммуноглобулин | endogenous immunoglobulin (VladStrannik) |
