Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hindi
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
изоляция
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
абразивный износ
изоляции
insulation abrasion
авария с повреждением
изоляции
insulation-type fault
авария с повреждением
изоляции
insulation fault
автоматическая
изоляция
automatic isolation
автоматическое испытание линейной
изоляции
automatic line-insulation test
адиабатическая
изоляция
adiabatic insulation
акустическая
изоляция
sound-proofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
sound insulation
акустическая
изоляция
noise prevention
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
noise insulation
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
noise proofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
sound proofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
noise-proofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
noiseproofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
soundproofing
(
MichaelBurov
)
акустическая
изоляция
sound deadening
(
MichaelBurov
)
анализ
изоляции
отказа
fault isolation analysis
аппараты с воздушной
изоляцией
air-insulated equipment
(электро)
асбестовая
изоляция
asbestos insulation
базисный уровень
изоляции
basic insulation level
базовая диффузионная
изоляция
base diffusion isolation
бандажная
изоляция
banding insulation
битумная
изоляция
bitumen lining
(дороги)
битумная
изоляция
bitumen coating
(трубопровода)
битумно-слюдяная
изоляция
asphaltic-mica insulation
(
Pothead
)
боковая
изоляция
lateral insulation
(между электродом и корпусом аккумулятора)
болт в
изоляции
insulated bolt
бронированная подстанция с газовой
изоляцией
gas insulated metal-enclosed substation
(
Yeldar Azanbayev
)
бронированная подстанция с газовой
изоляцией
gas insulated metal enclosed substation
(
MichaelBurov
)
бумага для пазовой
изоляции
электрических машин
slot paper
бумажная
изоляция
paper covering
бумажная
изоляция
paper insulation
бумажная
изоляция
impregnated-paper insulation
бумажная
изоляция
с вязкой пропиткой
mass-impregnated paper insulation
бумажно-масляная
изоляция
paper-oil insulation
бумажно-пропитанная
изоляция
impregnated-paper insulation
бумажнослюдяная
изоляция
с подложкой из стеклоткани
glass backed mica paper insulation
в
изоляции
от
in isolation of
(
Alex_Odeychuk
)
величина сопротивления
изоляции
insulation resistance value
верхняя
изоляция
top wrapper
виниловая
изоляция
vinyl insulation material
витерит со снятой
изоляцией
bared turns
витки со снятой
изоляцией
bared turns
витковая
изоляция
turn insulation
влажная
изоляция
wet insulation
внешняя
изоляция
external insulation
внешняя
изоляция
внутренней установки
indoor external insulation
внешняя
изоляция
наружной установки
outdoor external insulation
внутренняя
изоляция
internal insulation
внутренняя
изоляция
труб
pipe inner lining
воздушная
изоляция
air isolation
воздушная
изоляция
air insulation
воздушно-оксидная
изоляция
air-oxide isolation
воздушно-эпоксидная
изоляция
epoxy-air suspension insulation
волокнистая
изоляция
fibrous insulation
волокнистая
изоляция
fiber insulation
вольтметр контроля
изоляции
ground-detection voltmeter
вощёная хлопчатобумажная
изоляция
waxed cotton insulation
время сушки
изоляции
insulation drying time
вспучивание
изоляции
проводов
wire blister
(
riant
)
вторичная
изоляция
reinsulation
второстепенная
изоляция
minor insulator
(в трансформаторе)
второстепенная
изоляция
minor insulation
вулканизированная полиэтиленовая
изоляция
cured polyethylene insulation
высоковакуумная
изоляция
high-vacuum seal
высоковольтная
изоляция
H.V. insulation
высоковольтная
изоляция
high-voltage insulation
высокотемпературная
изоляция
high temperature insulation
газообразная
изоляция
gaseous insulation
гетинаксовая
изоляция
laminated bakelite insulation
глазурованная
изоляция
vitreous insulation
губчатая
изоляция
adsorbent insulation
двухслойная бумажная
изоляция
bonded double paper
двухслойная хлопчатобумажная и двухслойная шёлковая
изоляция
double cotton double silk insulation
двухслойная хлопчатобумажная и однослойная шёлковая
изоляция
double-cotton single-silk insulation
двухслойная хлопчатобумажная
изоляция
double cotton insulation
двухслойная шёлковая и лаковая
изоляция
double-silk-339 varnish insulation
двухслойная шёлковая
изоляция
double-wound silk insulation
диэлектрическая и электрическая
изоляция
dielectric and electrical insulation
документ-требование на
изоляцию
отказа
fault isolation requirement document
дополнительная
изоляция
supplementary insulation
допуск на
изоляцию
isolation permit
(
Creamer
)
допустимое напряжение
изоляции
цепи
circuit insulation voltage
дуговое перекрытие
изоляции
insulation arc-over
жидкая
изоляция
liquid insulation
жильная кабельная
изоляция
cable-core insulation
жёсткая тепловая
изоляция
rigid thermal insulator
жёсткая тепловая
изоляция
rigid heat insulator
жёсткая тепловая
изоляция
rigid thermal insulation
жёсткая тепловая
изоляция
rigid heat insulation
жёсткозакреплённая
изоляция
rigid insulation
загрязнение
изоляции
insulation pollution
зажим для
изоляции
insulation grip
засыпная
изоляция
insulating fill
(в системах кондиционирования)
засыпная тепловая
изоляция
loose-fill thermal insulation
засыпная тепловая
изоляция
loose-fill heat insulator
засыпная тепловая
изоляция
loose-fill thermal insulator
засыпная тепловая
изоляция
loose-fill heat insulation
защитная
изоляция
protective insulation
защитная
изоляция
поверхности
surface insulation
защитная
изоляция
поверхности
blanket insulation
звуковая
изоляция
noiseproofing
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
noise-proofing
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
sound-proofing
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
noise proofing
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
noise prevention
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
noise insulation
(
MichaelBurov
)
звуковая
изоляция
sound deadening
(
MichaelBurov
)
зона
изоляции
isolation zone
изготовлять
изоляцию
из слюды
fabricate insulation from mica
измеритель сопротивления
изоляции
insulation-resistance meter
изношенная
изоляция
frayed insulation
(
anadyakov
)
испытание витковой
изоляции
turn insulation test
испытание главной
изоляции
main-insulation test
испытание
изоляции
insulation resistance test
испытание
изоляции
insulation-resistance test
испытание
изоляции
insulation test
испытание
изоляции
между слоями
layer insulation test
испытание
изоляции
на пробой
dielectric breakdown test
испытание
изоляции
на пробой
dielectric test
(электрической прочности)
испытание
изоляции
цепи
circuit insulation test
испытание межвитковой
изоляции
turn-to-turn test
(повышенным напряжением)
испытание межвитковой
изоляции
interturn test
испытание межвитковой
изоляции
индуктированным напряжением
interturn overvoltage test
испытание межвитковой
изоляции
индукционным напряжением
Over Voltage Interturn Test
(
Александр Стерляжников
)
испытание межвитковой
изоляции
повышенным напряжением
interturn overvoltage withstand test
испытание на
изоляцию
отказа
fault isolation test
испытание на надёжность
изоляции
dielectric security test
испытание повышенным напряжением межвитковой
изоляции
overvoltage interturn test
испытание сопротивления
изоляции
insulation-resistance test
испытательное напряжение
изоляции
insulation test voltage
испытательное напряжение
изоляции
dielectric test voltage
истирание
изоляции
insulation abrasion
кабель с асбестовой
изоляцией
asbestos-insulated cable
кабель с битумной
изоляцией
bitumen cable
кабель с бумажной
изоляцией
paper cable
кабель с бумажной
изоляцией
paper-insulated cable
кабель с бумажной
изоляцией
в металлической оболочке
paper-insulated metal-sheathed cable
кабель с бумажной пропитанной
изоляцией
paper-insulated cable
кабель с бумажной пропитанной
изоляцией
impregnated cable
кабель с воздушно-бумажной
изоляцией
dry-core cable
кабель с газовой
изоляцией
gas-insulated cable
кабель с газовой
изоляцией
под давлением
compressed-gas-insulated cable
кабель с градированной
изоляцией
graded electrical cable
кабель с джутовой
изоляцией
jute-insulated cable
кабель с
изоляцией
из сшитого полиэтилена
cross-linked polyethylene cable
кабель с колпачковой
изоляцией
beaded cable
кабель с неорганической
изоляцией
mineral-insulated cable
кабель с однослойной бумажной
изоляцией
single-paper-covered cable
кабель с пластмассовой
изоляцией
plastic-insulated cable
кабель с поливинилхлоридной
изоляцией
polyvinyl-chloride-insulated cable
кабель с поливинилхлоридной
изоляцией
PVC insulated cable
кабель с полистирольной
изоляцией
styrene-insulated cable
кабель с полиуретановой
изоляцией
polyurethane-insulated cable
кабель с полихлоропреновой
изоляцией
polychloropren-sheathed cable
кабель с поясной
изоляцией
belted cable
кабель с пропитанной
изоляцией
impregnated-insulation cable
кабель с резиновой
изоляцией
rubber-covered cable
кабель с теплостойкой
изоляцией
heat-resisting cable
кабель с теплостойкой
изоляцией
heat-resistant cable
кабель с шёлковой и хлопчатобумажной
изоляцией
silk-and-cotton-covered cable
кабель с эмалевой
изоляцией
enameled-wire cable
кабель с эмалевой
изоляцией
enameled cable
кабельная
изоляция
cable insulation
кабельная
изоляция
должна быть устойчивой к воздействию масла
the cable insulation should be proof against oil
кабельный наконечник с предварительной
изоляцией
preinsulated terminal end
коаксиальный кабель с воздушной
изоляцией
air-spaced coax
код
изоляции
отказа
fault isolation code
комбинированная
изоляция
composite insulation
комплементарная МОП интегральная схема с местной оксидной
изоляцией
local-oxidation complementary MOS
комплементарная МОП интегральная схема с местной оксидной
изоляцией
local oxidation MOS
комплементарная МОП-структура с диэлектрической
изоляцией
dielectric-isolated complementary MOS
комплементарные МОП интегральные схемы с
изоляцией
p-n-переходами
junction-insulation CMOS
конденсатор с литой
изоляцией
molded insulated capacitor
конденсатор с эмалевой
изоляцией
vitreous enamel capacitor
конденсаторная
изоляция
capacitor insulation
контроль влажности
изоляции
по изменению коэффициента мощности
power-factor tip-up test
концевая муфта с воздушной
изоляцией
air-insulated terminal box
кордиеритовая
изоляция
cordierite insulation
короткие провода с резиновой
изоляцией
rubber tails
корпусная
изоляция
ground insulation
(электрической машины)
корпусная
изоляция
groundwall insulation
(электрической машины)
корпусная
изоляция
main insulation
(электрической машины)
корпусная
изоляция
major insulation
(электрической машины)
корпусная
изоляция
frame insulation
(электрической машины)
корпусная
изоляция
электродвигателя
frame insulation
коэффициент запаса прочности
изоляции
safety factor of insulation
кремнийорганическая
изоляция
silicone insulation
кремнийорганическая
изоляция
silicone elastomer insulation
крепеж для
изоляции
insulation screw
(
Анна Ф
)
лакированная
изоляция
varnish insulation
лакированная
изоляция
varnished insulation
лакотканевая
изоляция
varnished-cambric insulation
лакотканевая
изоляция
varnished-cotton insulation
лакотканевая
изоляция
cambric insulation
линия передачи с газовой
изоляцией
под давлением
compressed-gas insulation transmission line
линия с газовой
изоляцией
gas-insulated transmission line
литая
изоляция
molded insulation
литая
изоляция
cast insulation
литой конденсатор со слюдяной
изоляцией
molded mica capacitor
локальная
изоляция
углублённым оксидом
local buried-oxide isolation
магнитный сердечник с бумажной
изоляцией
paper-insulated core
максимально допустимые данные
изоляции
insulation rating
маслобумажная
изоляция
oil-paper insulation
масляная
изоляция
oil insulation
материал, используемый для
изоляции
радиоактивных отходов
synroc
машина для удаления
изоляции
проводов
wire-stripping machine
меж витковая
изоляция
turn insulation
(ду)
меж проводниковая
изоляция
connection insulation
междувитковая
изоляция
turn-to-turn insulation
междувитковая
изоляция
interturn insulation
междукатушечная
изоляция
coil-to-coil insulation
междуобмоточная
изоляция
winding insulation
междупроводниковая
изоляция
connection insulation
междуфазная
изоляция
interphase insulation
междуфазная
изоляция
phase-to-phase insulation
междуфазная
изоляция
катушек
phase coil insulation
межобмоточная
изоляция
winding insulation
межпроводниковая
изоляция
connection insulation
межслойная
изоляция
layer insulation
межслойная
изоляция
interlamination insulation
метод оксидной
изоляции
с использованием ионной имплантации
ion-implanted oxide isolated process
минераловатная
изоляция
mineral wool insulation
минеральная
изоляция
mineral insulation
минимальная схема электрической
изоляции
minimum electrical isolation scheme
многослойная
изоляция
multilayer insulation
многослойная
изоляция
sandwich-type insulation
многослойная
изоляция
из несвязанных между собой слоёв
unbonded coating
(трубопровода)
многослойная составная
изоляция
sandwich-type composite insulation
МОП-структура с диэлектрической
изоляцией
dielectric-insulated MOS
МОП-структура с диэлектрической
изоляцией
dielectric isolated MOS
МОП-структура с диэлектрической
изоляцией
dielectric insulated MOS
МОП-структура с
изоляцией
из окиси кремния и окиси алюминия
metal-alumina-oxide semiconductor
МОП-структура с углублённой оксидной
изоляцией
buried oxide MOS
мостиковая оксидная
изоляция
air-oxide isolation
накладывать
изоляцию
lap
нанесение
изоляции
insulation application
(
maystay
)
напряжение
изоляции
insulation voltage
напряжение
изоляции
isolation voltage
(
Pothead
)
напряжение
изоляции
insulating voltage
напряжение перекрытия
изоляции
flashover voltage
напряжение пробоя
изоляции
dielectric breakdown voltage
наружная
изоляция
external insulation
неорганическая
изоляция
inorganic insulation
неорганическая
изоляция
mineral insulation
неразрушающее испытание
изоляции
nondestructive dielectric testing
несамовосстанавливающаяся
изоляция
nonself-restoring insulation
нижняя
изоляция
бака
bottom tank wrapper
норма
изоляции
insulation norm
нормированный уровень
изоляции
rated insulation level
облегчённая
изоляция
reduced insulation
облегчённая
изоляция
thinned insulation
облегчённая
изоляция
, ослабленная изоляция
thinned insulation
облегчённая
изоляция
, ослабленная изоляция
reduced insulation
обмоточный станок для стекловолоконной
изоляции
glass-fiber winder
обратный клапан
изоляция
острого пара
main steam isolation check valve
общая
изоляция
overall insulation
общая
изоляция
integral insulation
огнеупорная
изоляция
refraetory insulation
огнеупорная
изоляция
hot-face insulation
огнеупорная
изоляция
asbestos insulation
огнеупорная
изоляция
refractory insulation
огнеупорная
изоляция
горячей стороны кладки
hot-face insulation
однослойная бумажная
изоляция
bonded single paper
однослойная шёлковая
изоляция
bonded single silk
оксидная
изоляция
oxide-isolated process
оксидная
изоляция
oxide isolation
оксидная
изоляция
oxide insulation
оксидная
изоляция
с воздушным зазором
air-oxide isolation
освинцованный кабель с воздушно-бумажной
изоляцией
lead-paper cable
основной импульсный уровень прочности
изоляции
basic impulse level
отказ из-за повреждения
изоляции
insulation failure
отказ
изоляции
insulation failure
отношение диаметра
изоляции
кабеля к среднему диаметру скрученной жилы
core ratio of a cable
отражающая
изоляция
корпуса реактора
reactor pressure vessel reflective insulation
отражающая металлическая
изоляция
reflective metallic insulation
очищать от
изоляции
skin
пазовая
изоляция
slot insulation
(электрической машины)
пазовая
изоляция
проводников
slot lining
пазовая
изоляция
электродвигателя
slot insulation
пенопластовая
изоляция
foam insulation
переключатель с универсальной
изоляцией
universal isolation switch
переходное устройство для испытаний на
изоляцию
отказа
fault isolation test adapter
плохая
изоляция
poor insulation
плёночная
изоляция
film insulation
плёночная
изоляция
film dielectric
повреждение
изоляции
insulation damage
повреждение
изоляции
insulation fault
повреждённая
изоляция
damaged insulation
повреждённая
изоляция
deteriorated insulation
повреждённая
изоляция
defective insulation
повторная
изоляция
reinsulation
поглощающая
изоляция
adsorbent insulation
подбандажная
изоляция
banding insulation
(электрической машины)
поддержание электрической прочности
изоляции
maintenance of insulation strength
поливинилхлоридная
изоляция
PVC insulation
поливинилхлоридная
изоляция
polyvinylchloride insulation
полная
изоляция
total insulation
полная
изоляция
full insulation
полная схема электрической
изоляции
full electrical isolation scheme
полюсная
изоляция
pole insulation
(электрической машины)
полюсная
изоляция
электродвигателя
pole insulation
порядок
изоляции
отказа
fault isolation routine
потери через
изоляцию
insulation losses
потери через
изоляцию
insulation loss
прибор для измерения сопротивления
изоляции
insulation tester
прибор для проверки
изоляции
insulation tester
приспособление для удаления
изоляции
skinner
проведение испытания качества
изоляции
megging
(to perform insulation test
Niknat
)
проверка
изоляции
insulation resistance test
проверка
изоляции
insulation test
проверка
изоляции
leakage test
проверка
изоляции
обмотки
checking winding insulation
проверка
изоляции
щёткодержателя
brush holder insulation test
проверка сопротивления
изоляции
insulation resistance check
провод, покрытый трёхслойной бумажной
изоляцией
triple paper-covered wire
провод с безопасной
изоляцией
code wire
провод с бумажной
изоляцией
paper-insulated wire
провод с
изоляцией
insulated conductor
провод с
изоляцией
covered conductor
провод с керамической
изоляцией
ceramic wire
провод с лакотканевой
изоляцией
varnished-cambric wire
провод с лакотканевой
изоляцией
varnished wire
провод с огнеупорной
изоляцией
slow-burning wire
провод с огнеупорной
изоляцией
flameproof wire
провод с одинарной хлопчатобумажной и двойной шёлковой
изоляцией
single-cotton double-silk covered wire
провод с пластмассовой
изоляцией
plastic-insulated conductor
провод с полиэтиленовой
изоляцией
polyethylene-insulated conductor
провод с провощённой хлопчатобумажной
изоляцией
waxed-cotton-covered wire
провод с резиновой
изоляцией
rubber cable
провод с резиновой
изоляцией
rubber-covered wire
провод с силиконовой
изоляцией
silicone wire
(напр. для системы зажигания)
провод с тефлоновой
изоляцией
teflon-insulated wire
провод с хлопчато-бумажной
изоляцией
cotton-covered wire
провод с шёлковой
изоляцией
silk-covered wire
провод с эмалевой и бумажной
изоляцией
paper-insulated enameled wire
провод с эмалевой
изоляцией
enameled cable
провод со стекловолоконной
изоляцией
fiberglass-insulated wire
проводимость
изоляции
shunt conductance
(кабеля)
проводимость
изоляции
leakance
проводимость
изоляции
на единицу длины
leakance per unit length
проводник с двойной
изоляцией
double-insulated conductor
проволока с бумажной
изоляцией
cotton-covered wire
проволока с эмалированной
изоляцией
enamel-insulated wire
продольная
изоляция
longitudinal insulation
противопожарная
изоляция
fire-resistant insulation
противопожарная
изоляция
fireproof insulation
процесс восстановления
изоляции
reinsulation process
прочность
изоляции
insulation strength
прочность
изоляции
strength of insulation
(электрическая)
разделение
изоляции
insulation decomposition
разрыв
изоляции
blip
(провода)
разряд молнии по поверхности
изоляции
lightning flashover
распределительная коробка с воздушной
изоляцией
air-insulated terminal box
распределительное устройство с воздушной
изоляцией
ais Air-Insulated Switchgear
(
Radomir218
)
распределительное устройство с воздушной
изоляцией
Air-Insulated Switchgear
(Siemens
Radomir218
)
распределительное устройство с жидкой
изоляцией
liquid-insulated switchgear
распределительное устройство с элегазовой
изоляцией
SF6 insulated switchgear
распределительное устройство с элегазовой
изоляцией
gas-insulated switchgear
распределительный трансформатор с твёрдой
изоляцией
solid insulation distribution transformer
(
Olga_Lari
)
распределительный трансформатор сухого типа с
изоляцией
из эпоксидной смолы, залитой в вакууме
Vacuum Cast Coil Dry Type Distribution Transformer
(
Olga_Lari
)
резистивная
изоляция
resistive isolation
рекомендуемая регулярная проверка сопротивления
изоляции
recommended periodic insulation resistance check
рукавицы с
изоляцией
Insulating gauntlets
(
MaRRi-01
)
рыхлая тепловая
изоляция
fill thermal insulation
рыхлая тепловая
изоляция
fill heat insulator
рыхлая тепловая
изоляция
fill thermal insulator
рыхлая тепловая
изоляция
fill heat insulation
с акустической
изоляцией
acoustically lined
с воздушной
изоляцией
air-spaced
с двойной
изоляцией
double-insulated
с двухслойной бумажной
изоляцией
double-paper covered
с двухслойной хлопчатобумажной
изоляцией
double-cotton covered
с двухслойной шёлковой
изоляцией
double-silk covered
с кирпичной
изоляцией
brick protected
с масляной
изоляцией
oil-filled
с масляной
изоляцией
и вентиляторным охлаждением
oil-immersed fan-cooled
с масляной
изоляцией
и водяным охлаждением
oil-insulated water-cooled
с минеральной
изоляцией
mineral-insulated
с минеральной
неорганической
изоляцией
mineral insulated
с неорганической
изоляцией
mineral-insulated
с однослойной шёлковой
изоляцией
bounded single-silk
с пластмассовой
изоляцией
plastic-insulated
с поясной
изоляцией
belted
с хлопчатобумажной
изоляцией
cotton-covered
самовосстанавливающаяся
изоляция
self-restoring insulation
сгоревшая
изоляция
burned insulation
сдвинуть
изоляцию
push back insulation
(on a wire; на проводе)
секционная
изоляция
coil insulation
(электродвигателя)
система
изоляции
гермооболочки ядерного реактора
containment isolation system
система
изоляции
на основе кремнийорганической резины
silicone-rubber insulation system
система отображения данных и
изоляции
отказа
fault isolation/data display system
система проверки
изоляции
отказа
fault isolation checkout system
система уплотнения клапана
изоляции
паропровода острого пара
main steamline isolation valve sealing system
система управления
изоляцией
гермооболочки и корпуса реактора
containment and reactor vessel isolation control system
слабая
изоляция
low insulation
слоистая
изоляция
laminar insulation
слоистая
изоляция
laminated insulation
слой
изоляции
insulating layer
слой
изоляции
между сердечником и обмоткой
core wrap
слюдобумажная
изоляция
mica-paper insulation
слюдобумажная
изоляция
с подложкой из полиэфирной плёнки
polyester-film-backed mica-paper insulation
слюдобумажная
изоляция
с подложкой из стеклоткани
glass-backed mica-paper insulation
слюдосодержащая
изоляция
на эпоксидном связующем
epoxy micaceous insulation
слюдяная
изоляция
mica insulation
слюдяная
изоляция
с асфальтовой пропиткой
asphalt-impregnated mica insulation
слюдяная
изоляция
с битумной пропиткой
asphalt-impregnated mica insulation
слюдяная
изоляция
с битумным связующим
asphalt-impregnated mica insulation
слюдяная
изоляция
с битумным связующим
asphalt impregnated mica insulation
слюдяная корпусная
изоляция
mica-resin groundwall insulation
(электрической машины)
слюдяная чешуйчатая
изоляция
mica-flake insulation
смесь бетонита с дизельным топливом для временной
изоляции
поглощающих интервалов
bentonite diesel oil
соединитель, построенный по принципу "смещения
изоляции
"
insulation displacement connector
составная
изоляция
built-up insulation
способ
изоляции
isolation technique
способ
изоляции
коллекторной диффузией
collector diffusion isolation technique
способ
изоляции
p-n- переходом
junction isolation technique
способ
изоляции
p-n-переходом
junction isolation technique
срабатывание
изоляции
fraying of insulation
(истирание
Maeldune
)
срабатывание системы
изоляции
отсечения
гермооболочки
containment isolation actuation
средство
изоляции
элементов
barrier
(внутри тары)
срок службы
изоляции
insulation life
стабилизированная
изоляция
mass-impregnated nondrained insulation
станок для намотки
изоляции
insulation winder
стекловидная
изоляция
vitreous insulation
стекловолоконная
изоляция
glass-fiber insulation
стекловолоконная
изоляция
fibrous-glass insulation
стекловолоконная
изоляция
glass fiber insulation
стекловолоконная
изоляция
fiberglass insulation
стекловолоконная
изоляция
fiber-glass insulation
стеклянная
изоляция
glass insulation
ступенчатая
изоляция
graded insulation
суммарная величина электрической прочности
изоляции
apparent strength of insulation
схема постоянного контроля
изоляции
по отношению к земле
ground-continuity check circuit
схема электрической
изоляции
electrical isolation scheme
сыростестойкая
изоляция
damp-proof insulation
теплопроводность
изоляции
thermal conductivity of insulation
теплопроводность
изоляции
insulation thermal conductivity
теплостойкая
изоляция
high-temperature insulation
теплостойкая поверхностная
изоляция
многократного использования
high-temperature reusable surface insulation
термоусаживающаяся
изоляция
heat-shrinkage insulation
требования к
изоляции
insulation requirements
удалять
изоляцию
skin
удалять
изоляцию
remove insulation
указатель состояния
изоляции
insulation indicator
уровень
изоляции
основного импульса
basic impulse insulation level
уровень прочности
изоляции
insulation level
усадка
изоляции
insulation shrinkage
усилитель
изоляции
isolation amplifier
устанавливать
изоляцию
install insulation
устанавливать
изоляцию
apply insulation
установка для
изоляции
радиоактивных отходов в базальтовых породах
basalt waste isolation plant
устраивать
тепловую
изоляцию
install
thermal
insulation
устройство для удаления
изоляции
с проводов
wire stripping unit
устройство для удаления
изоляции
с проводов
wire-stripping unit
устройство переключения ответвлений с воздушной
изоляцией
air-insulated tap changer
усыхание
изоляции
insulation shrinkage
утолщённая эмалевая
изоляция
heavy enamel
утонённая
изоляция
thinned insulation
фазовая
изоляция
phase insulation
(электрической машины)
фазовая
изоляция
электродвигателя
phase insulation
фибровая
изоляция
fiber insulation
цветная маркировочная нить (в
изоляции
tracer
цельноформованная
изоляция
integrally molded insulation
частица
изоляции
insulation particle
шайбовая
изоляция
beaded insulation
шайбовая
изоляция
bead insulation
шнур с резиновой
изоляцией
rubber-taped cord
шнур с резиновой
изоляцией
rubber-covered cord
шнур с шёлковой
изоляцией
silk-covered cord
шприц-машина для
изоляции
проволочного бортового кольца
bead-insulating extruder
штучная тепловая
изоляция
moulded thermal insulator
штучная тепловая
изоляция
moulded heat insulator
штучная тепловая
изоляция
moulded thermal insulation
штучная тепловая
изоляция
moulded heat insulation
шёлковая
изоляция
silk insulation
щипцы для зачистки
изоляции
stripping pliers
элегазовая
изоляция
bexafluorated sulfur insulation
элегазовая
изоляция
SF6 gas insulation
электрокерамическая
изоляция
insulation porcelain
электрокерамическая
изоляция
electrotechnical porcelain
электрокерамическая
изоляция
electrical porcelain
электрокерамическая
изоляция
electrical insulator porcelain
электроосаждаемая слюдяная
изоляция
electrodeposited mica insulation
эмалевая
изоляция
enamel insulation
эмалевая
изоляция
с двухслойной бумажной оплёткой
enamel-bonded double-paper insulation
эмалевая
изоляция
с двухслойной хлопчатобумажной оплёткой
enamel-bonded double-cotton insulation
эмалевая
изоляция
с двухслойной шёлковой оплёткой
enamel-bonded double-silk insulation
эмалевая
изоляция
с однослойной хлопчатобумажной оплёткой
enamel-bonded single-cotton insulation
эмалевая
изоляция
с однослойной шёлковой оплёткой
enamel bonded single-silk insulation
эмалевая однослойная хлопчатобумажная
изоляция
enamel single-cotton insulation
эмалированный провод с хлопчатобумажной
изоляцией
cotton-enamel covered wire
эмалированный провод с хлопчато-бумажной
изоляцией
cotton-enamel covered wire
эмиттер с боковой
изоляцией
оксидом
walled emitter
эмиттер с боковой
изоляцией
оксидом
oxide-walled emitter
эмиттер с оксидной
изоляцией
боковых стенок
walled emitter
эмиттер с оксидной
изоляцией
боковых стенок
oxide-walled emitter
эпитаксиальная
изоляция
epitaxial isolation
эпоксислюдяная
изоляция
epoxy micaceous insulation
ячейка распределительного устройства с газовой
изоляцией
gas insulated cubicle
Showing first 500 phrases
Get short URL