Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing идти своей дорогой | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.дорога шла немного под уклон, так что мы просто катались вниз в своё удовольствиеthe road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves
Makarov.дорога шла немного под уклон, так что мы просто катились вниз в своё удовольствиеthe road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves
amer.иди своей дорогойtell your story walking (Taras)
gen.иди своей дорогойbe on your way (Vadim Rouminsky)
gen.идите своей дорогойgo on your way
gen.идти каждый своей дорогойgo separate ways (go our/their separate ways Баян)
gen.идти своей дорогойkeep way
gen.идти своей дорогойgo own way
Makarov.идти своей дорогойgo one's way
inf.идти своей дорогойchart one's own course (sunshine_russia)
gen.идти своей дорогойkeep on one's road
proverbидти своей дорогойgo one's own way (not used with neg.)
gen.идти своей дорогойkeep one's way
gen.идти своей дорогойgo one’s own way
gen.идти своей дорогойpass along
idiom.идти своей дорогойmarch to the beat of one's own drum (papillon blanc)
Makarov.идти своей дорогойtake one's way
Gruzovikидти своей дорогойgo one's own way
gen.идти своей дорогойkeep it street (suburbian)
gen.идти своей дорогойgo along
Makarov.как только представляется возможность, они поворачиваются друг к другу спинами и каждый идёт своей дорогойwhen the occasion presents itself, they turn their backs on each other and go their several ways
gen.неуклонно идти своей дорогойsteer a steady course
gen.продолжать идти своей дорогойgo along

Get short URL