DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing идти плохо | all forms | in specified order only
RussianEnglish
дела идут плохоcoaxial machine gun (4uzhoj)
дела идут плохоthings go wrong (Dollie)
дела идут плохоthings turn sour
дела идут плохоbusiness is bad
дела шли плохо, но вдруг ему повезлоthings were going bad and then he lucked out
ему было плохо и пришлось поддерживать его, когда он шёл домойhe was ill and had to be supported as he walked home
идти плохоkeep bad time (о часах)
как бы плоха погода ни была, я должен идтиbe the weather ever so bad I must go
плохо идут делаdo very poorly (They're doing very poorly, obviously. ART Vancouver)
плохо идётdifficult to place
плохо понимать, о чем идёт речьbe out of one's depth (englishenthusiast1408)
торговля идёт плохоtrade is dull
торговля идёт плохоtrade is slack
торговля у меня сейчас идёт очень плохоmy sales are very poor right now
торговля у меня сейчас идёт очень плохоI am selling very poorly now
торговля шла плохо, что в значительной степени объясняется ограничениями на импортtrade has been bad, not least because of import barriers
эта обувь плохо идётthese shoes are difficult to get rid of
этот товар плохо идётthis article is not moving