Russian | English |
идти вразрез с | be out of tune with something (чем-либо) |
идти вразрез с | run counter to (чем-либо) |
идти вразрез с | go against (чем-либо) |
идти вразрез с | be against something (чем-либо) |
идти вразрез с чьими-либо интересами | be against someone's interests |
идти вразрез с общепринятыми понятиями | contradict generally accepted ideas |
идти вразрез с общепринятыми суждениями | contradict generally accepted ideas |
идти вразрез с поставленной целью | defeat one's own end |
идти вразрез с поставленной целью | defeat its own end |
идти вразрез с приказаниями | go flat against |
идти вразрез с фактами | contradict facts |