Subject | Russian | English |
tax. | заявление на получение идентификационного номера налогоплательщика для детей, удочерение или усыновление которых оформляется в США | Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions |
tax. | Заявление на получение индивидуального идентификационного номера налогоплательщика | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (форма W-7; источник – irs.gov dimock) |
tax. | Заявление о присвоении индивидуального идентификационного номера налогоплательщика Налоговым управлением США | Application for IRS Individual Taxpayer Identification Number (источник – irs.gov dimock) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | fiscal code (Alexander Matytsin) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | fiscal number (Alexander Matytsin) |
tax., Australia | идентификационный номер налогоплательщика | tax file number (в Австралии 4uzhoj) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | tax number (ИНН vgsankov) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | tax registration number (Anchovies) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | taxpayer number (ИНН) |
insur. | идентификационный номер налогоплательщика | tax identification number (tax identification number) |
abbr. | Идентификационный номер налогоплательщика | NIP (Numer Identyfikacji Podatkowej (Polish: Tax Identification Number) Deff) |
tax., India | идентификационный номер налогоплательщика | permanent account number (юридических лиц в Индии, т.е. постоянный лицевой счет налогоплательщика в налоговой администрации; только для перевода с английского 4uzhoj) |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика | taxpayer identification number |
tax. | идентификационный номер налогоплательщика, используемый для участия в "Программе Налогового управления США для оказания помощи налогоплательщикам в решении вопросов, связанных с налогообложением" | taxpayer identification number (TIN) |
gen. | идентификационный номер налогоплательщика США – юридического лица | employer identification number (Applicable to the United States, an Employer Identification Number or EIN (also known as Federal Employer Identification Number or FEIN) is the corporate equivalent to a Social Security number, although it is issued to anyone, including individuals, who have to pay withholding taxes on employees. It is also issued to entities, such as states, government agencies, corporations, limited liability companies, and any other organization that must have a number for a purpose in addition to reporting withholding tax, such as for opening a bank or brokerage account. WK Alexander Demidov) |
amer. | идентификационный номер налогоплательщика усыновлённого лица | adoption taxpayer identification number (Баян) |
O&G | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | Individual Taxpayer Identification Number (Individual Taxpayer Identification Number (or ITIN) is a United States tax processing number issued by the Internal Revenue Service. It is a nine-digit number that begins with the number 9 and has a range of 70 to 99 (excluding 89 and 93) in the fourth and fifth digit, example 9XX-70-XXXX or 9XX-99-XXXX.[1] The IRS issues ITINs to individuals who are required to have a taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain, a Social Security Number. – WAD MichaelBurov) |
tax. | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | Individual Taxpayer Identification Number (ITIN) IRS issues ITINs to individuals who are required to have a U.S. taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain a Social Security Number.: При переводе следует быть осторожным, посольку в США ITIN присваивается только лицам, не имеющим американского гражданства) |
tax. | индивидуальный идентификационный номер налогоплательщика | ITIN (США ((for stateless persons only – 4uzhoy) ITIN is a United States tax processing number issued by the Internal Revenue Service. It is a nine-digit number that begins with the number 9 and has a range of 70 to 99 (excluding 89 and 93) in the fourth and fifth digit, example 9XX-70-XXXX or 9XX-99-XXXX.[1] The IRS issues ITINs to individuals who are required to have a taxpayer identification number but who do not have, and are not eligible to obtain, a Social Security Number – WAD) MichaelBurov) |
gen. | личный идентификационный номер налогоплательщика для иностранца, постоянно проживающего в США | individual taxpayer identification number ITIN for aliens |
gen. | присвоение идентификационного номера налогоплательщика | assignment of a taxpayer identification number (ABelonogov) |
tax. | федеральный идентификационный номер налогоплательщика | federal taxpayer identification number (PricewaterhouseCoopers Alex_Odeychuk) |