 |
| Russian | English |
| детская игра "чаепитие" | tea party (с куклами, игрушечными чайными наборами и т. п. SirReal) |
| игра в ножички | mumblypeg (= mumblety-peg Surzheon) |
| коллекционная карточная игра | trading card game (grafleonov) |
| коллекционная карточная игра | TCG (grafleonov) |
| набор карт для расчёта очков в карточной игре | meld (trismegist) |
| сценарий игры | game play (ВосьМой) |
| сценарий игры | gameplay (ВосьМой) |
| сюжет игры | game play (ВосьМой) |
| сюжет игры | gameplay (ВосьМой) |
| тактическая ролевая игра | TRPG (tactical role-playing game- жанр компьютерных игр, сочетающий элементы компьютерных ролевых игр и компьютерных стратегических игр.  wikipedia.org Gyry) |
| тот, кто водит в детских играх | it |