DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Politics containing зона | all forms | exact matches only
RussianEnglish
белая зона боевых действийwhite area warfare (термин, применяемый Западом к Китаю: достижение Пекином стратегических преимуществ в регионах мира, без проведения там военных операций и создания военных баз Beforeyouaccuseme)
глубокая углублённая и всеобъемлющая зона свободной торговлиDeep and Comprehensive Free Trade Area (DESIROUS of achieving economic integration, inter alia through a Deep and Comprehensive Free Trade Area (DCFTA) as an integral part of this Agreement, in compliance with rights and obligations arising out of the World Trade Organisation (WTO) membership of the Parties, and through extensive regulatory approximation. tashaKh)
Декларация о провозглашении Индийского океана зоной мираDIOZP (Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace; одобрена 16 декабря 1971 г. XXVI сессией Генеральной Ассамблеи ООН)
демилитаризованная зонаDMZ (demilitarized zone)
запретная зонаrestricted zone (MichaelBurov)
запретная зонаno go zone (MichaelBurov)
запретная зона воздушного пространстваrestricted air space (ssn)
зона безвизового режимаpassport-free zone (ssn)
зона вынужденного ущербаnational sacrifice area (территория, на которой можно пренебречь экологической безопасностью ради "интересов страны" plushkina)
зона, из которой эвакуировано населениеunpopulated zone (grafleonov)
зона от Атлантики до УралаATS (Atlantic to the Urals Area)
зона Панамского каналаCZ (Canal Zone)
зона рискаDanger area (Artjaazz)
зона стратегических интересовzone of strategic interests (MichaelBurov)
зона стратегических интересовarea of strategic interests (MichaelBurov)
зона экономического развитияdevelopment zone (ssn)
конфликтная зонаconflict zone, war zone (Евгений Шамлиди)
оптимальная политическая зонаoptimal political area (OstrichReal1979)
рыбоохранная зонаfish protected zone (MichaelBurov)
Трансатлантическое соглашение о зоне свободной торговлиTrans-Atlantic Free Trade Area (MichaelBurov)
Трансатлантическое соглашение о зоне свободной торговлиTransatlantic Free Trade Area (MichaelBurov)
Трансатлантическое соглашение о зоне свободной торговлиTAFTA (MichaelBurov)
эксклюзивная экономическая зонаexclusive economic zone (Jmcvay)