DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Computers containing зона | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активная зонаactive region
бит зоныzone bit
буферная зона выводаoutput area
величина зоны оптического затемнения, выраженная в процентахpercentage of optical shadowing
виртуальная зонаvirtual region
вызванная зонаaddressed field
горячая зонаhot zone
зона безопасности адаптеровadapter zone (Andy)
зона беспроводного доступаhot spot (ЛВ)
зона благоприятных данныхgood data area
Зона визуальной проверкиVIZ (Visual Inspection Zone Ali-D)
зона зажима дискаclamping area
зона закрепленияanchorage zone
зона ЗУstorage zone
зона информационного обменаtraffic area
зона легированияdoping range
зона масштабированияzoom zone (on toolbar)
зона междугородней связи с локальным доступомlocal access toll area
зона меткиlabel area
зона на лентеtape zone
зона началаlead-in area
зона нечувствительностиdead zone (напр. детектора или другого прибора)
зона нечувствительностиdead-time delay
зона обслуживания с локальным доступомlocal access and transport area
зона обслуживания телефонной компанииcarrier servicing area
зона окантовкиborder area
зона окончанияlead-out area
зона отсутствия видимостиzone of exclusion
зона парковкиLZn (landing zone)
зона парковкиlanding zone
зона переносаhyphenation zone
зона переносаhot communication
зона плана нумерацииnumbering plan area
зона посадки головокlanding zone
зона предварительного просмотраpreview zone
зона предварительного просмотраpreview area
зона n-проводимостиn-zone
зона прокруткиscroll bar
зона расширенияextent
зона смешиванияmixing area
зона совместимостиcompatibility zone (ssn)
зона файлаdata-set extent
зона файлаfile extent
количество циклов перемещения блока магнитных головок в парковочную зону / рабочее положениеLoad/Unload Cycle
логическая зонаlogical zone
максимальная зона сканированияmaximum scanning area (сканера ssn)
маркированные зоныmarked zones
машиносчитываемая зонаMRZ (Andy)
мгновенная зона обзораinstantaneous field-of-view
мгновенная зона обзора поверхности Землиground instantaneous field-of-view
метод преобразования поля в ближней зоне на основе геометрической теории дифракцииspherical near field geometrical theory of diffraction method
оверлейная зонаoverlay region
ошибка управления в зонеarea control error
перфорация в специальной зоне перфокартыoverpunch
печатаемая зонаprintable area
рабочая зонаscratch area (of a memory)
рабочая зонаwork area
рабочая зона управленияoperational control zone
расстояние между зонамиband gap
система телефонной связи в объединённой зонеconsolidated area telephone system
служба телефонной междугородней связи, в которой абоненты могут получать вызовы из специальных зон связи, без взимания платы с вызывающих абонентовinward wide area telephone service
станция межсетевого сопряжения городской зоныmetropolitan area gateway
сферическое поле в ближней зонеspherical near field
УВД в локальной зонеlocal air traffic control
центр коммутации зоны связиtraffic area switching centre