 |
| Subject | Russian | English |
| torped. | "золотая полоска" | gold bar (знак различия второго лейтенанта) |
| mil., lingo | золотая полоска на погонах | pink bar (США; второй лейтенант MichaelBurov) |
| libr. | полоска орнамента в виде тиснения золотом на корешке переплета | fillet |