 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | за последние 40 лет население США значительно прибавило в весе, что подтверждается документально | over the last 40 years we document the progressive increase in adiposity among the US population (bigmaxus) |
| surg. | значительная потеря веса | MWL (massive weight loss mazurov) |
| gen. | значительный вес | heavy weight (I. Havkin) |
| gen. | придавать значительный вес | lend considerable weight (An African experiment lends considerable weight to the argument for mother-tongue education. aldrignedigen) |
| mil., avia. | программа снижения значительного избыточного веса | colossal weight improvement program |