| Russian | English |
| если я не знаю дорогу | if I don't know the way, I always ask |
| если я не знаю дорогу, я спрашиваю | if I don't know the way, I always ask |
| знать дорогу | know way about |
| когда я не знаю дорогу, я спрашиваю | if I don't know the way, I always ask |
| мы заблудились из-за того, что не знали дороги | we lost ourselves through not knowing the way |
| мы заблудились из-за того, что не знали дороги | we lost through not knowing the way |
| не беспокойтесь, меня провожать не нужно, я знаю дорогу | don't trouble to see me out, I know the way |
| не знать дороги | be uncertain of one's road (куда-либо) |
| он даст нам знать, когда передвигаться по дороге будет безопасно, до тех пор мы останемся здесь | he will let us know when the road is safe, we'll stay here until then |
| он не знал дороги и спросил у полицейского | he didn't know the way and asked a policeman |
| прекрасно знать дорогу | know way blindfold |
| хорошо знать дорогу | know one's way blindfold |
| я знаю ваш план, нет, мне с вами не по дороге | I know what you are up to, but I don't do things that way |
| я не знаю, по какой дороге нам надо ехать | I don't know which way we must take |
