| Russian | English |
| вся земля фермы | acres in farm (включая сельскохозяйственные и несельскохозяйственные угодья) |
| государственная земля, не подлежащая продаже | reserved land |
| земля в качестве обеспечения ссуды | land as security for a loan |
| земля, вовлечённая в экономический оборот | land transferred to human activity |
| земля, вовлечённая в экономическую деятельность | land transferred to human activity |
| земля для промышленной застройки | industrial land |
| земля, занятая лесным массивом | land under forest |
| земля, занятая под здания и сооружения | land underlying buildings and works |
| земля и здания, используемые в промышленных целях | industrial hereditament |
| земля, не сдаваемая владельцем в аренду | demesne |
| земля, непригодная для возделывания | barren land |
| земля, нуждающаяся в орошении | irrigable land |
| земля, обрабатываемая арендатором | tenant-operated land |
| земля под жилыми строениями | residential land |
| земля под культурой | land in crop |
| земля под культурой | cropped land |
| земля под паром | fallow land |
| земля, предназначенная для промышленной застройки | industrial land |
| земля, пригодная для обработки | cultivable land |
| земля, принадлежащая фермеру | farmhold |
| земля, приносящая ренту | rent paying land |
| земля рекреационного использования | recreational land (площадь под национальные парки, места отдыха) |
| земля фермера | farmland |
| маржинальная земля, малопродуктивная земля | marginal land |
| общинная земля в колониях и доминионах | crown land |
| пахотная земля и пастбищные угодья | farm area |
