Russian | English |
землю рыть | take great pains |
землю рыть | do one's utmost (носом) |
землю рыть | go all out |
землю рыть носом | move Heaven and Earth |
землю рыть носом | take great pains (конт.) |
землю рыть носом | fall over backward (VLZ_58) |
землю рыть носом | bend over backward (VLZ_58) |
землю рыть носом | lean over backward (VLZ_58) |
куры рылись в земле в поисках зёрен | the chickens were scratching for corn |
рыть землю | rootle |
рыть землю | shovel the ground |
рыть землю | root (о свиньях, о кабанах) |
рыть землю | grout (о свинье) |
рыть землю в поисках сокровищ | dig for treasure (for gold, for water, etc., и т.д.) |
рыть землю клыком | tusk |
рыть землю копытом | paw the ground |
рыть землю небольшой лопатой | spittle |
рыть землю небольшой лопатой | spattle |
рыть землю рылом | root out with the snout |
рыть землю рылом | root (о свинье) |
рыть землю рылом | rout (о свинье) |
рыть землю рылом | rootle (о свиньях) |
рыть землю рылом | dig out with the snout |
рыть землю рылом в поисках пищи | rout (о свинье и т.п.) |