DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing здравый ум | all forms | in specified order only
RussianEnglish
быть в здравом умеbe all there
быть в здравом умеbe in one's right mind
быть в здравом умеbe in the right mind
быть в здравом умеbe all there
быть в здравом умеbe of sound mind, to be sound in mind
в здравом умеin full possession of one's senses (источник – goo.gl dimock)
в здравом умеmentally sound (Ремедиос_П)
в здравом умеmentally sharp (Ремедиос_П)
в здравом умеsane
в здравом умеin the right mind (maystay)
в здравом умеin possession of one's faculties (Anglophile)
в здравом умеright minded
в здравом умеin ones senses
в здравом уме и твёрдой памятиof sound mind and firm memory (clck.ru dimock)
в здравом уме и твёрдой памятиof sound mind and good memory (clck.ru dimock)
в здравом уме и твёрдой памятиin right mind
в здравом уме и ясной памятиof sound mind and clear memory (Alexander Demidov)
здравый умcommon sense
здравый умa sound mind
здравый умsanity
находящийся в здравом уме и твёрдой памятиcompos
он в здравом умеhis mind is unimpaired
оставаться в здравом умеkeep sane (Цитата финансиста Чарльза Мангера: I have what I call an › iron prescription‹ that helps me keep sane when I drift toward preferring one intense ideology over another. Андрей Уманец)
пациент находится в здравом умеthe patient is completely rational