DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mass media containing звуковая головка | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
барабан, удерживающий киноплёнку в стабильном состоянии во время сканирования лучом звуковой щели или считывания магнитной головкой звуковой дорожкиsound drum (см. slit)
барабан, удерживающий плёнку в стабильном состоянии во время сканирования лучом звуковой щели или считывания магнитной головкой звуковой дорожкиsound drum (см. slit)
дополнительная головка воспроизведения в магнитофоне, обеспечивающая воспроизведение звуковых сигналов во время записиmonitor head
звуковая головка проектора для демонстрирования панорамных кинофильмовCinerama sound head
звуковой магнитофон с двумя головками для стереозаписи или головкой, охватывающей только 40% ширины ленты при монозаписиhalf-track recorder
маховичок, следующий за звуковой головкой проектораdrum
микрооптика звуковой головкиsound head lens (в кинопроекторе)
оптическая звуковая головкаoptical sound head (устройство, используемое для преобразования оптического звукового сигнала на оптической дорожке кинофильма в электрические сигналы)
оптическая система звуковой головкиsound head optical system
расстояние между кадром на киноплёнке и его звуковым сопровождением на звуковой дорожке, обусловленное разностью в положении звуковоспроизводящей головки и апертурой камерыsync advance
расстояние между кадром на киноплёнке и его звуковым сопровождением на звуковой дорожке, обусловленное разностью в положении звуковоспроизводящей головки и апертурой камерыsound advance
стандартная компоновка профессиональных звуковых магнитофонов: головки — стирающая, записывающая и воспроизводящаяthree head
универсальная звуковая головкаaudio record/playback head
универсальная звуковая головкаaudio rec./PB head
управляющий механизм в звуковом магнитофоне для отвода ленты от головокcue control
формат записи в звуковых магнитофонах, при котором записывающая головка неподвижна, а скорость считывания воспроизведения равна скорости протяжки лентыlongitudinal recording