Subject | Russian | English |
mil., tech. | запасное звено наплавного моста | odd bay unit |
mil., tech. | звено моста | raft (при наводке наплавного моста попаромно или звеньями) |
tech. | звено моста | bridge member |
tech. | звено моста | bridge link |
tech. | звено моста | bridge unit |
mil., tech. | звено моста | bridge bay |
tech. | звено наплавного моста | boat unit |
mil., tech. | звено наплавного моста с одной плавучей и одной жёсткой опорой | half-floating bay |
mil., arm.veh. | звено плавучего моста | boat unit (на складных лодках) |
tech. | звено понтонного моста | pontoon unit |
mil., tech. | лётчик вертолёта со звеном моста | bridge pilot (для установки на препятствие с воздуха) |
mil., tech. | мост на жёстких опорах с выводным наплавным звеном | fixed and floating bridge |
mil., tech. | переднее звено механизма наводки моста | tongue assembly (танкового мостоукладчика) |
mil., tech. | поворотное звено верхнего строения моста | revolving deck (при сборке на плаву с плавающего автомобиля) |
tech. | понтонный мост с выводным звеном | pontoon swing bridge |
astronaut. | смыкание звеньев моста | bridge connection |
tech. | смыкание звеньев наплавного моста | bridge connection |
mil., tech. | гидравлический цилиндр переднего звена механизма наводки моста | tongue cylinder (танкового мостоукладчика) |