за счёт – phrases

Terms for subject Nautical containing за счёт | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выгрузка за счёт фрахтователя	free out
за счёт, страх и риск фрахтователя	at the expense, risk and peril of the charterer (Leonid Dzhepko)
закупка бункерного угля на условиях погрузки его в бункер судна за счёт продавца	free on board and trimmed (соответствует термину free on board and stowed)
надёжность за счёт резервирования	redundant reliability
ошибка в показании прибора за счёт гистерезиса	error of hysteresis
ошибка за счёт влияния рельефа местности	site error (вк)
ошибка за счёт наклона карданова подвеса	gimballing error
ошибка за счёт трения	friction error
перевозка за свой счёт	transport on own-account (Leonid Dzhepko)
погрузка в трюм и штивка за счёт фрахтователя	free in and stowed
погрузка за счёт фрахтователя	free in (термин, означающий, что перегрузочные работы оплачиваются фрахтователем, а судно несёт исключительно портовые сборы фио)
погрузка, разгрузка и разравнивание за счёт фрахтователя	FIOT (translit-nvrsk)
подъёмный механизм, работающий за счёт гидравлической системы	lifting mechanism driven by hydraulic (Konstantin 1966)
радионавигационная ошибка за счёт влияния рельефа местности	site error
сборы за счёт судна	ship pays dues
счёт за буксировку	towing bill
счёт за лоцманскую проводку	pilot bill
счёт, предъявляемый за маячный сбор	light bill

Get short URL