заявки – phrases

Terms for subject Investment containing заявки | all forms | exact matches only

Russian	English
ведущий левый менеджер книги заявок	lead left bookrunner (Igor Kondrashkin)
дата подачи заявки	Application lodged
дата подачи заявки	Filed
дата подачи заявки	Application date
дата подачи заявки и полного описания изобретения	Date of application and filing complete specification
заключение по оформлению заявки	action on "'form'"
заявка выделена из	Divided out
заявка на выплату	disbursement application
заявка на осуществление капитальных вложений	CAR (Capital Appropriation Request, инвестиционный проект – документ, обосновывающий целесообразность капитальных вложений j_baron)
заявка на получение финансирования	investment pitch (yarmakhov)
заявка на предложение	request for proposal
заявка, поданная без запроса, без предварительного контакта, "холодная"	over the transom (no_doping)
заявка разделена на	Divided
открытый приказ / открытая заявка	open good-till-cancelled order
патентная заявка находится на рассмотрении	patent pending (отметка на изделии, PP, ПЗННР)
пересмотренная заявка	revised bid
пункта формулы изобретения к заявке	application claim
регистрационная заявка	registration statement
регистрационная заявка для эмиссии ценных бумаг без намерения незамедлительной продажи таких бумаг	shelf registration statement (https://en.wikipedia.org/wiki/Shelf_registration#:~:text=A shelf registration statement is,based on the same registration. Anechka_bess)
регистрационный номер заявки	serial number
форма первичного решения эксперта по патентной заявке	PO-1142 (США)
форма сообщения Патентного ведомства США об акцептовании заявки	POL85

Get short URL