защищённый

Russian ⇄

Terms for subject Economy containing защищённый | all forms | exact matches only

Russian	English
быть защищённым от мирового экономического спада	be immune from the global economic slowdown (Fitch Ratings Alex_Odeychuk)
законодательные попытки защитить	efforts to protect through legislation (teterevaann)
Защитить вложенные средства	Protect investment (Konstantin 1966)
защитить свою валюту	protect one's currency (A.Rezvov)
защищённая полиграфическая продукция	security printing (spanishru)
защищённая срочная сделка	covered forward contract
защищённое подписное поле	tamper-evident signature panel (на банковской карточке)
защищённый медведь	covered bear
защищённый от инфляции	inflation-proof (makhno)
изделие, защищённое авторским правом	propriety item
надёжно защищенный	entrenched (The fortunes of firms seem to be more entrenched. A.Rezvov)
независимая, защищённая правом собственности, технология	independent proprietary technology
предмет изобретения, защищённого патентом	nature of a patent
рынок, защищённый таможенными барьерами от иностранных конкурентов	sheltered market
рынок, защищённый таможенными барьерами от иностранных конкурентов	protected market
сбережения, защищённые от девальвации	value-linked savings
способность бизнеса поддерживать конкурентные преимущества перед конкурентами, чтобы защитить свою долгосрочную прибыль и долю рынка от конкурирующих фирм	economic moat (термин введенный в оборот Уорреном Баффетом konstanzhoglo)

Get short URL