DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Transport containing защищённый | all forms | exact matches only
RussianEnglish
амортизатор, полностью защищённый от пылиdust fully-protected shock absorber
датчик, защищённый от неблагоприятной производственной средыrugged encoder
защищённая кнопкаprotected push button (от случайного нажатия)
защищённая областьprotected area
защищённый клапанguarded valve
защищённый напр. от непогоды ленточный транспортёрcovered conveyor belt
защищённый от атмосферных влиянийweather-proof
защищённый от брызгsplash-proof (воды, грязи, масла и т.п.)
защищённый от влаги и сыростиdamp-proof
защищённый от газаgas-proof
защищённый от дымаfume-resistant
защищённый от испаренийfume-resistant
защищённый от колебанийvibration-proof
защищённый от неумелого обращенияtamper-proof
защищённый от осколковsplinter-proof
защищённый от попадания капельdrip-proof (масла)
защищённый от проникновения водыhose-proof (при поливке из шланга)
защищённый от проникновения СОЖcoolant-proof
защищённый от пылиdust-proof
защищённый от сотрясенийvibration-proof
защищённый педальный переключательguarded pedal valve
защищённый переключательguarded valve
защищённый потолочный фонарь автомобиляarmoured vehicle ceiling lamp
защищённый соединительweather-sealed connector
защищённый трос управленияcovered control cable
модуль, защищённый от несанкционированного вмешательстваtamper-resistant module
подшипник, защищённый от проникновения влагиwater-sealed bearing
полностью защищённыйfully-protected
полностью защищённый кабельfully-protected wire
электрически защищённая система безопасности от паденияelectrical controlled fall safety (напр. автомобильного подъёмника)