защитная

Terms for subject Nuclear physics containing защитная | all forms | exact matches only

Russian	English
бетонный защитный экран	concrete shield (general concept)
боковой защитный экран	side shield (активной зоны реактора)
верхний защитный экран	top shield (активной зоны реактора)
вид конструкции защитного сооружения	radiation protection type
вид конструкции защитного устройства	radiation protection type
внутренняя система вентиляции защитной оболочки	containment internal ventilation system (реактора)
водный защитный экран	water shield (слой)
водный защитный экран от нейтронов	water neutron shield
водный нейтронный защитный экран	water neutron shield (активной зоны реактора)
впрыск в защитную оболочку	containment spray
вторичный защитный барьер	secondary protective barrier (against stray radiation)
выдача разрешения вида конструкции для защитного устройства	qualification approval of a protective device (сооружения)
выдача разрешения вида конструкции для защитного устройства	design qualification approval of a protective device (сооружения)
давление в защитной оболочке	containment pressure (unrecyclable)
защитная вода	shielding water
защитная вода	shield water
защитная дверь	shield door
защитная камера	shielding vault (ликвидация ядерных отходов Тагильцев)
защитная оболочка	containment system (for radioactive materials)
защитная одежда	especially: anticontamination clothing
защитная перегородка	radiation protecting wall
защитная перегородка	shielding wall
защитная перегородка	shield wall
защитная перегородка	structural protective barrier
защитная перегородка	radiation protective wall
защитная перегородка	protecting wall
защитная пластинка	slab shielding
защитная пробка	protective plug
защитная сборка	safety assembly
защитная свинцовая кладка	lead apron (реактора)
защитная стена	radiation protecting wall
защитная стена	structural protective barrier
защитная стена	radiation protective wall
защитная стена	protective wall
защитная фольга	flexible shielding
защитное оборудование	shielding facilities
защитное окно	shielded window
защитное окно	shield window
защитное окно	radiation protection window
защитное окно, заполненное водой	water-filled window
защитное свойство	shielding property
защитное сооружение	radiation protection equipment (practice)
защитное сооружение	health physics equipment
защитное устройство	radiation protection device
защитные перчатки из просвинцованной резины	lead-rubber gloves
защитные устройства	shielding equipment
защитные устройства	shielding facilities
защитные устройства	radiation protection equipment (practice)
защитные устройства	health physics equipment
защитные экраны	shielding (capricolya)
защитный барьер	radiation shielding
защитный барьер	radiation engineered shield
защитный барьер	protective barrier (device)
защитный барьер	shield
защитный барьер от излучения	radiation barrier
защитный бассейн	shield tank
защитный бассейн	shielding tank
защитный бассейн	shielding pond (pool)
защитный бетон	protective concrete
защитный бетон	radiation-shielding concrete
защитный бетон	shielding concrete
защитный блок	shielding brick
защитный блок	shield block
защитный кирпич	shield block
защитный кирпич	shielding brick
защитный кирпич	shielding block
защитный кожух	source housing
защитный кожух	protective tube housing
защитный кожух	X-ray tube housing
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	diagnostic-type protective tube housing
защитный кожух рентгеновской трубки для диагностики	diagnostic X-ray tube housing
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	therapeutic X-ray tube housing
защитный кожух рентгеновской трубки для терапии	therapeutic-type protective tube housing
защитный комбинезон	protective suit
защитный материал	shielding material
защитный материал	shield material
защитный материал	protective material
защитный раствор	protective solution
свинцовый защитный фартук	lead apron
свинцовый защитный фартук	body apron
защитный фартук	P474 protective apron
свинцовый защитный фартук	protective apron
свинцовый защитный фартук	lead-rubber apron
защитный экран	radiation shielding
защитный экран	protective barrier (device)
защитный экран	slab shielding
защитный экран	radiation engineered shield
защитный экран от быстрых нейтронов	fast neutron shield
испытание вида конструкции защитного сооружения	design qualification test of a protective device
испытание вида конструкции защитного сооружения	radiation protection design qualification test
испытание вида конструкции защитного сооружения	radiation protection type test
испытание вида конструкции защитного устройства	radiation protection design qualification test
испытание вида конструкции защитного устройства	design qualification test of a protective device
испытание вида конструкции защитного устройства	radiation protection type test
Источник радиоактивности в защитной оболочке	In-Containment Source Term (реактора _Coral_)
канал охлаждения защитного экрана	shield-cooling duct (реактора)
конструкционный защитный барьер	shielding wall
конструкционный защитный барьер	shield wall
конструкционный защитный барьер	protective wall
конструкционный защитный барьер	radiation protecting wall
конструкционный защитный барьер	radiation protective wall
конструкционный защитный барьер	structural protective barrier
конструкционный защитный барьер	protecting wall
купол защитной оболочки	containment dome (реактора)
насос отстойника защитной оболочки реактора	reactor containment sump pump
нейтронный защитный экран	neutron shield (активной зоны реактора)
отверстие в защитном слое	channel through the shielding
отверстие в защитном слое	channel through the shield
отверстие в защитном слое	shield opening
отстойник защитной оболочки реактора	reactor containment sump
первичный защитный барьер	primary shield (against primary radiation)
переносный защитный экран	P346 portable barrier
процесс нанесения защитных покрытий	coating process (Alex_Odeychuk)
разрешение вида конструкции для защитного устройства	qualification approval of a protective device (сооружения)
разрешение вида конструкции для защитного устройства	design qualification approval of a protective device (сооружения)
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	oil-filled tube shield
рентгеновский защитный кожух, наполненный маслом	oil tube shield
самоходная защитная стена	self-propelled shielding wall
санитарно-защитная зона	surveyed area
санитарно-защитная зона	supervised area
санитарно-защитная зона	monitored area
санитарно-защитная зона	safe zone
санитарно-защитная зона	safe area
свинцовое защитное стекло	lead glass
свинцовое защитное стекло	protective lead glass
свинцовые защитные перчатки	lead-impregnated gloves
система вакуумирования защитной оболочки	negative pressure containment system (реактора)
система отвода теплоты из защитной оболочки	containment heat removal system (реактора)
система очистки воздуха внутри защитной оболочки	containment air cleaning system (реактора)
система продувки защитной оболочки	containment purge system (реактора)
скорость утечки из защитной оболочки	containment leak rate (реактора)
трубопроводы впрыска в защитную оболочку	containment spray piping (реактора)
ударопрочный защитный кожух	shock-proof tube housing
ударопрочный защитный кожух	shock-proof X-ray tube housing
чехол с вариантом защитной камеры	canister with shielding vault option (переработка/утилизация ядерных отходов Тагильцев)

Get short URL