 |
| Subject | Russian | English |
| mil. | защита верхней части руки | upper arm protector (в составе бронежилета igisheva) |
| judo. | защита двумя руками | double-hand parry |
| O&G | защита рук | hand protection (MichaelBurov) |
| OHS | защита рук | hand safety (kozelski) |
| tech. | защита рук от повреждений | arm protection |
| tech. | переднее ограждение для защиты рук | front hand guard |
| sec.sys. | перчатки для защиты рук | hand-protection gloves (напр., от острого холодного оружия) |
| MSDS | средства для защиты рук | arm protections (olga don) |
| fire. | средства защиты рук | hand protection (YGA) |
| gen. | устройство для защиты рук | arm protector (при катапультировании) |