защита – phrases

Terms for subject Occupational health & safety containing защита | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический расцепитель токовой защиты	current-operated earth-leakage circuit-breaker
автоматический расцепитель токовой защиты	differential circuit-breaker
автоматический расцепитель токовой защиты	core-balance circuit-breaker
активная пожарная защита	active fire protection (Leonid Dzhepko)
алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения	reflective suit
алюминизированный костюм для защиты от теплового излучения	heat-reflecting suit
дифференциальная защита	current-balance earth-leakage protection
дифференциальная защита	core-balance protection
диэлектрические средства защиты	dielectrical protective means (Maria_Shal)
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	escape mask
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	mouthpiece respirator
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	escape-type respiratory protective equipment
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	self-rescue respirator
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	rescue breathing apparatus
дыхательный аппарат для защиты органов дыхания при ведении горноспасательных работ	emergency-escape breathing apparatus
защита атмосферного воздуха	Air Protection (Aiduza)
защита здоровья, обеспечение безопасности и охрана окружающей среды	Health, Safety and Environment
защита и безопасность труда	Health, Environment and Safety (не HSE (техника безопасности и охрана окружающей среды) Pavelchyo)
защита машин	machine guarding
защита органа слуха	hearing protection
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала	tripping device
защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала	trip guard
защита от аварийного потенциала	voltage-operated
защита от грозовых перенапряжений	lightning protection
защита от отражённой блёскости	antiglare protection
защита от падения предметов	overhead protection
защита от падения с высоты	fall arrest (george serebryakov)
защита от поражения электрическим током	electric shock protection (igisheva)
защита от поражения электрическим током	electric shock hazard protection (igisheva)
защита от поражения электротоком	electric shock hazard protection (igisheva)
защита от токовых перегрузок	overcurrent protection
защита от токовых перегрузок	excess current protection
защита от утечки тока в землю при повреждении цепи	voltage-operated
защита персонала	protection of persons (Lialia03)
защита персонала	staff safety (MichaelBurov)
защита рук	hand safety (kozelski)
защита ядерного реактора	radiological protection shield
индивидуальная дозиметрия работающих с целью радиационной защиты	personal monitoring
индивидуальная дозиметрия работающих с целью радиационной защиты	personal dosimetry
индивидуальные средства защиты органов слуха	personal hearing protection equipment (vatnik)
Консультант по охране труда, технике безопасности и защите окружающей среды	HSE Advisor (Nadezhda_1212)
критически важные средства индивидуальной защиты	SCE (Aiduza)
критически важные средства индивидуальной защиты	safety critical equipment (Aiduza)
нарушение первичной защиты	Loss of Primary Containment (Ася Кудрявцева)
независимый уровень защиты	IPL (process-improvement-institute.com Aiduza)
нормы выдачи средств индивидуальной защиты работникам	standard distribution of personal protection equipment to personnel (Leonid Dzhepko)
оборудование для защиты органов дыхания	respiratory protective equipment
одежда для защиты от неблагоприятных метеорологических факторов	weather-protective clothing
одежда для защиты от неблагоприятных метеорологических факторов	weather-proof clothing
ожидаемый коэффициент защиты	assigned protection factor (кратность снижения концентрации вредного вещества в подмасочном пространстве респиратора по отношению к концентрации снаружи маски в зоне дыхания Leonid Dzhepko)
основная защита	principal protection
очки-светофильтры для защиты от воздействия излучений	protective filter against optical radiation
очки-светофильтры для защиты от воздействия излучений	filter lens
очки-светофильтры для защиты от воздействия излучений	absorptive glass
пассивная пожарная защита	passive fire protection (Leonid Dzhepko)
перчатки для защиты от действия радиоактивных веществ	radiation protective glove
перчатки для защиты от химических веществ	Chemical Resistant Gloves EN 374. (mairev)
повышенная усиленная защита	enhanced safety
поляризованное реле защиты	current-measuring protective relay
поляризованное реле защиты	differential relay
поляризованное реле защиты	differential switch relay
поляризованное реле защиты	core-balance safety relay
прибор автоматической газовой защиты	explosive gas detector
прибор автоматической газовой защиты	gas-detecting device
прибор автоматической газовой защиты	gas detector
прибор автоматической газовой защиты	combustible gas indicator
противолучевая защита	radiological health
противолучевая защита	radiological protection
противолучевая защита	health physics
противопылевой респиратор для защиты от мелкодисперсных частиц	particulate-removing respirator
радиационная защита	radiological health
радиационная защита	health physics
резервная защита	back-up protection
система защиты от бедствий	disaster protection system (MichaelBurov)
система защиты от бедствий	catastrophe protection system (MichaelBurov)
система защиты от катастроф	disaster protection system (MichaelBurov)
система защиты от катастроф	catastrophe protection system (MichaelBurov)
система защиты при падении с высоты	antifall system
система противопожарной защиты	fire protection
специалист в области радиационной защиты	radiation physicist
специальная одежда для защиты работающих	safety clothing
специальная одежда для защиты работающих	protective clothing
специальные перчатки для защиты от кислот	acid-proof glove
спецодежда для защиты от кислот	acid-proof clothing
спецодежда для защиты от повышенных температур	heat-protective clothing
средства защиты органов дыхания изолирующего типа	insulating breathing protection equipment (Leonid Dzhepko)
средства индивидуальной защиты	safety wear (igisheva)
средства противоаварийной защиты	emergency protection devices (Leonid Dzhepko)
средство для защиты от падения втягивающего типа	retractable fall arrester (SAKHstasia)
средство защиты	protective device (igisheva)
средство защиты лодыжки и голеностопного сустава	ankle guard
средство защиты на производстве	protective equipment (Leonid Dzhepko)
средство защиты органа слуха	hearing protector
средство защиты органа слуха	ear protector
средство защиты от падения с высоты	fall arresting device
средство защиты от падения с высоты	fall arrester
средство защиты плюсны	metatarsal protection
средство защиты плюсны	metatarsal guard
средство защиты ползункового типа	guided type fall arrester (см. ГОСТ Р ЕН 363-2007 Kaliostro27)
средство защиты ползункового типа на гибкой анкерной линии	guided type fall arrester including a flexible anchor line (см. ГОСТ Р ЕН 363-2007 Kaliostro27)
средство индивидуальной защиты	personal protective equipment (Alexander Demidov)
средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке	abrasive-blasting respirator
средство индивидуальной защиты органов дыхания при абразивной очистке	abrasive hood
средство коллективной защиты	collective protective equipment (Leonid Dzhepko)
технические средства защиты	safety equipment (namely eye wash, safety shower YGA)
токовое реле дифференциальной защиты	differential relay
токовое реле дифференциальной защиты	differential switch relay
токовое реле дифференциальной защиты	current-measuring protective relay
токовое реле дифференциальной защиты	core-balance safety relay
уловитель защиты от падений	retractable life line (Natalia_Rodionova)
устройство защиты втягивающегося типа	retractable type fall arrester (см. ГОСТ Р ЕН 363-2007 Kaliostro27)
устройство защиты от падения втягивающего типа	self-retracting lifeline (Сабу)
фотоэлектрическая защита	light curtain guard
фотоэлектрическая защита	light screen
фотоэлектрическая защита	light barrier
фотоэлектрическая система защиты	photoelectric guard
шланговое средство индивидуальной защиты органов дыхания	compressed air-line breathing apparatus

Get short URL