Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing захват заложника | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
sec.sys.выразить озабоченность по поводу захвата заложниковexpress concern about the hostage crisis
sec.sys.драматические события, связанные с захватом заложниковhostage drama (makhno)
polit.захват заложникаkidnap (ssn)
lawзахват заложникаtiger kidnapping (Захват или удержание лица в качестве заложника, совершенные в целях понуждения государства, организации или гражданина совершить какое-либо действие или воздержаться от совершения какого-либо действия как условия освобождения заложника oshkindt)
policeзахват заложниковhostage situation (4uzhoj)
busin.захват заложниковhijacking
lawзахват заложниковandrolepsy
busin.захват заложниковtaking of hostages
gen.захват заложниковhostage taking (alex)
avia.захват заложников на борту воздушного суднаhostage-taking on board aircraft (Aleksandra007)
gen.захват заложников с целью выкупаhostage taking for ransom (the recent problem of hostage taking for ransom needs to be addressed Рина Грант)
lawМеждународная конвенция о борьбе с захватом заложниковinternational convention against the taking of hostage
Gruzovik, polit.Международная конвенция по борьбе с захватом заложниковICTH (International Convention Against the Taking of Hostages)
Makarov.он был одним из трёх человек, убитых террористами во время захвата заложниковhe was one of the three persons killed by terrorists in this hostage taking
gen.он был одним из трёх человек, убитых террористами во время захвата заложниковhe was one of the three persons killed by terrorists in this hostage
sec.sys.осудить захват заложников в самой резкой формеcondemn in the strongest terms the seizure
sec.sys.похищение людей и захват заложниковkidnapping and hostage-taking (Alex_Odeychuk)
dipl.Специальный комитет по борьбе с захватом заложниковAd Hoc Committee against the Taking of Hostages
dipl.Специальный комитет по разработке международной конвенции о борьбе с захватом заложниковAd Hoc Committee on the Drafting of an International Convention against the Taking of Hostages (UN; ООН)

Get short URL