Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing затмить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
idiom.дать всем фору, заткнуть всех за пояс, затмить всехa cut above the rest (Chicho)
gen.затмить блескомoutdazzle
Makarov., jarg., theatre.затмить всеhold the stage
Makarov.затмить всехsteal the scene
Makarov.затмить всехsteal the picture
amer.затмить всехdrag the bush (Bobrovska)
amer.затмить всехbang the bush (Bobrovska)
inf.затмить всехsteal the show (Ivalgry)
Makarov.затмить всехsteal the show (напр., актеров)
Makarov.затмить всехsteal picture
gen.затмить всех остальныхsteal the scene (AMlingua)
jarg.затмить всех остальных актёровhold the stage
gen.затмить всех остальных актёровsteal the show
Makarov.затмить всех своим успехомfill the bill (об актере)
gen.затмить всех своим успехомfill the bill (об актёре)
gen.затмить кого-тоput someone in the shade
gen.затмить остальных актёровhold the stage
astr.затмить свет от всех галактик в наблюдаемой вселеннойoutshine all of the light emitted by all the galaxies throughout the known universe (CNN Alex_Odeychuk)
obs.затмить своим блескомoutlustre
gen.затмить солнцеobnubilate the sun
chess.term.затмить соперникаoutshine the opponent
chess.term.затмить соперниковovershadow one's opponents
chess.term.затмить соперниковeclipse one's opponents
chess.term.затмить соперников по турнируsteal the show
gen.затмить чью-либо славуobscure someone's fame
gen.значительно превосходить, заткнуть за пояс, затмить кого-либо в словесном споре/полемикеtalk circles around (someone Wolverin)
gen.не позволяй своему гневу затмить солнце сегодняшнего дняdon't let the sun go down on your anger (I know you are angry. You have all rights to be but don't let the sun go down on your anger. Just forgive her)

Get short URL