DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing затвор | all forms | exact matches only
RussianEnglish
газовый затворbuoyancy seal (в факельной системе, работает на разнице плотности газов Rumata)
газодинамический затворvelocity seal (Yuriy Melnikov)
гидравлический затворhydraulic gate
гидравлический затворhydraulic valve
гидравлический затворliquid seal (Alexander Demidov)
гидравлический затворdip pipe (на газовой линии)
гидравлический предохранительный затворhydraulic seal
гильзовый затвор с тросомwireline safety joint
двойной затворdual seal
динамический газовый затворvelocity seal (Yuriy Melnikov)
дисковый затворbutterfly valve (Тип арматуры, в котором запирающий или регулирующий элемент имеет форму диска, поворачивающегося вокруг оси, перпендикулярной или расположенной под углом к направлению потока рабочей среды: Butterfly valve – a valve consisting of a rotating circular plate or a pair of hinged semicircular plates, attached to a transverse spindle and mounted inside a pipe in order to regulate or prevent flow. NOED)
дроссельный затворbutterfly gate
жидкость, служащая в качестве затвораbarrier fluid (закачивается в колено трубы – обеспечивает жидкостный затвор, барьер Nurlan)
затвор интегрального нижнего цангового патронаintegral bottom collet latch
затвор манжетного типаwiper type seal (для плавающей крыши MichaelBurov)
затвор манжетного типаwiper seal (для плавающей крыши MichaelBurov)
затвор с верхним разъёмомtop-entry valve (MichaelBurov)
затвор с верхним разъёмомtop entry valve (MichaelBurov)
Затвор с сервоприводомMOV (Motor-operated valve (MOV) Aleks_Teri)
интегральный затвор с цанговым патрономintegral collet latch
кожух гидравлического затвораseal box
конусный затворcone valve
кран с пружинным затворомspring-loaded cock
магнитный затворmagnetic arrival
Обратный дисковый затворWafer Check Valve (OGC)
первичный затворprimary seal (плавающей крыши резервуара)
периферийный затвор манжетного типаwiper type seal (MichaelBurov)
периферийный затвор манжетного типаwiper seal (MichaelBurov)
песочный затворsand seal
песочный затворdry lute
поворотный затворbutterfly gate
подвеска затвораseal hanger (плавающей крыши резервуара)
полнопроходной затворthrough conduit valve (не рек. MichaelBurov)
полнопроходной затворthrough-conduit valve (не рек. MichaelBurov)
регулирующий затворcontrol gate
снабжённый водяным затворомwater-sealed
сухой затворdry lute
сухой предохранительный затворdry back-pressure valve
уплотняющая кромка затвораwiper type seal (MichaelBurov)
уплотняющая кромка затвораwiper seal (MichaelBurov)
уплотняющий затвор мягкого типа для понтонов резервуаровwiper type seal (MichaelBurov)
уплотняющий затвор мягкого типа для понтонов резервуаровwiper seal (MichaelBurov)
шиберный затворgate valve
шлюзовой затвор для запуска и приёма скребков в трубопроводpig injector and receiver valve system (MichaelBurov)
ящик барометрического затвораseal box
ящик гидравлического затвораseal box