Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Makarov
containing
застрахованный
|
all forms
Russian
English
быть
застрахованным
take out insurance
быть
застрахованным
на большую сумму
be insured for a large sum of money
быть
застрахованным
на большую сумму
be heavily insured
быть полностью
застрахованным
be fully insured
быть частично
застрахованным
be partly insured
вдвойне
застраховаться
make assurance doubly sure
дом его соседа не
застрахован
на случай пожара
his neighbour's house is not insured against fire
если бы они могли быть
застрахованы
против
каких-либо
отрицательных последствий
if they could be assured against any unpleasant consequences
застраховать
дом от пожара
insure
one's
home against loss from fire
застраховать
жизнь в страховой компании
assure
one's
life with a company
застраховать
жизнь в страховой компании
assure
one's
life in a company
застраховать
жизнь на пятьдесят тысяч долларов
insure
one's
life for fifty thousand dollars
застраховать
кого-либо
на случай убытков
indemnify
someone
against loss
застраховать
от
insure against
застраховать
от
indemnify from
застраховать
от
indemnify against
застраховать
что-либо
от пожара
insure
something
against fire
застраховать
предприятие
insure the enterprise
застраховать
свой дом от пожара
insure
one's
house against fire
застраховать
свою жизнь
insure oneself
застраховать
свою жизнь
insure
one's
life
застраховать
своё имущество от пожара
insure
one's
property against fire
застраховать
товар против морских рисков
insure goods against marine risks
застраховаться
и получить страховой полис
take out an insurance policy
моё имущество
застраховано
от огня
my policy covers me against loss from fire
моё имущество
застраховано
от пожара
my policy covers me against loss from fire
оговорка в страховом полисе о признании его недействительным в случае отчуждения
застрахованного
имущества
alienation clause
он
застраховал
автомобиль от пожара, угона и аварии
he has insured the car against fire, theft and accident
он
застраховал
дом от пожара
he insured his house against fire
он
застраховал
свой дом на 20000 фунтов
he insured his house for £20,000
он
застраховал
себя от всякого риска
he secured himself against every risk
он может
застраховаться
по телефону
he can buy insurance over the phone
пассажир
застрахован
на случай аварии
the traveller is insured against accident
товар был
застрахован
в местной страховой компании
the goods were insured with a local insurance company
товар был
застрахован
в местной страховой компании
the goods were insured in a local insurance company
эти два пострадавших строения были
застрахованы
на десять миллионов франков
the insurance on the two damaged buildings amounted to 10 million franks
Get short URL