DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing запускаться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
для определения следующего входного символа из внешнего мира следует выбирать входной переход и запускать егоindicate the next input symbol, the outside world would select an input transition and fire it (ssn)
запускать в безопасной средеrun in a sandbox (Alex_Odeychuk)
запускать выполнение управляемого кодаinitiate the execution of managed code (Microsoft Alex_Odeychuk)
запускать множество потоков выполнения одновременноrun multiple threads of execution simultaneously (ssn)
запускать на выполнениеfire up (Alex_Odeychuk)
запускать на выполнениеfire (Alex_Odeychuk)
запускать новую задачуstart up a new activity (в языке параллельного и распределенного программирования X10 Alex_Odeychuk)
запускать приложение в облакеrun code in the cloud (Alex_Odeychuk)
запускаться на выполнениеget fired (Alex_Odeychuk)
запускаться на выполнениеbe fired (Alex_Odeychuk)
запускаться на выполнение из корневой папки проектаbe executed within the project root folder (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk)
Перемещения курсора, запрограммированные на языке JavaScript, могут запускать различные действия для любых видимых элементов в окне браузераCursor movements programmed in JavaScript can trigger particular actions for any visual element in the browser's window (ssn)
после чего запускается переход по завершении, который осуществляет выход из состоянияcompletion transition that departs the state is then triggered (ssn)