DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запротоколированный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
busin.быть запротоколированнымbe up record
busin.быть запротоколированнымbe on record
lawзапротоколированное доказательствоrecorded evidence
lawзапротоколированное доказательствоrecord evidence
lawзапротоколированное, документированное преступлениеrecorded crime
lawзапротоколированное заявлениеstatement upon record
lawзапротоколированное заявлениеrecorded statement
lawзапротоколированное или занесённое в досье преступлениеrecorded offence
lawзапротоколированное показаниеrecorded evidence
lawзапротоколированное показаниеrecord evidence
lawзапротоколированное преступлениеrecorded crime
lawзапротоколированное преступлениеrecorded offence
lawзапротоколированное расследованиеon-the-record inquiry
lawзапротоколированное решение судаjudgement entered of record (приговор)
lawзапротоколированное решение судаjudgment entered of record
lawзапротоколированное участие в голосованииrecorded voting
lawзапротоколированные доказательстваproof of record
lawзапротоколированные материалы делаcase records
lawзапротоколированные свидетельские показанияrecorded testimony
lawзапротоколированный акт делинквентного поведенияrecorded delinquency
lawзапротоколированный вердиктformal verdict
lawзапротоколированный, документированный акт делинквентного поведенияrecorded delinquency
lawзапротоколированный запросon-the-record inquiry
lawзапротоколированный материал делаcase records (Право международной торговли On-Line)
lawзапротоколированный обыскrecord search
lawзапротоколированный приговорsentence on the record
lawзапротоколированный приговор по уголовному делуact of ad journal
lawзапротоколированный приговор по уголовному делуact of adjournal
lawзапротоколированный приговор судаjudgment entered of record
lawзапротоколированный приговор судаjudgement entered of record
lawзапротоколированный приказ суда юстициарияact of adjournal
law, Scotl.запротоколированный приказ суда юстициарияact of ad journal
Makarov.запротоколировать пренияminute the proceedings
Gruzovikзапротоколировать пренияnote down the proceedings
formalзапротоколировать свои действияhave documented his actions (Alex_Odeychuk)
gen.зарегистрированное запротоколированное преступлениеrecorded offence
lawзарегистрированное или запротоколированное или занесённое в досье преступлениеrecorded offence
formalненадлежащим образом запротоколировать свои действияhave insufficiently documented his actions (Alex_Odeychuk)
gen.официально запротоколированныйon the books