Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Chinese
Czech
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Proverb
containing
заплатить
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
кто долги
заплатил
, у того гора с плеч
out of debt, out of danger
кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот хорошо
заплатит
he that serves God for money will serve the devil for better wages
не доглядишь оком, так
заплатишь
боком
don't spoil the ship for a ha'p'orth of tar
обобрать Петра, чтобы
заплатить
Павлу
rob Peter to pay Paul
обобрать Петра, чтобы
заплатить
Павлу
rob Peter to clothe Paul
словами долгов не
заплатишь
words pay no debts
(Т. е. от одних слов толку мало.)
тот, кто служит богу за деньги, послужит и дьяволу, если он
заплатит
больше
he that serves god for money will serve the devil for better wages
тот, кто умер,
заплатил
все долги
he that dies pays all debts
Get short URL