DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing заплатить | all forms | exact matches only
RussianEnglish
кто долги заплатил, у того гора с плечout of debt, out of danger
кто служит Богу за деньги, послужит и дьяволу, если тот хорошо заплатитhe that serves God for money will serve the devil for better wages
не доглядишь оком, так заплатишь бокомdon't spoil the ship for a ha'p'orth of tar
обобрать Петра, чтобы заплатить Павлуrob Peter to pay Paul
обобрать Петра, чтобы заплатить Павлуrob Peter to clothe Paul
словами долгов не заплатишьwords pay no debts (Т. е. от одних слов толку мало.)
тот, кто служит богу за деньги, послужит и дьяволу, если он заплатит большеhe that serves god for money will serve the devil for better wages
тот, кто умер, заплатил все долгиhe that dies pays all debts