DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing замыкание | all forms | exact matches only
RussianEnglish
блокировочное замыканиеblock lock
величина тока при замыкании цепиcurrent on closed circuit
витковое замыканиеturn-to-turn short-circuit
время замыканияrecovery time (реле)
вызвать короткое замыканиеcause short-circuit
дуговое замыкание на землюarching to ground
замыкание выключателяclosing of switch
замыкание контрольной рукояткиcheck locking
замыкание кулачкамиtappet locking
замыкание маршрутаtrack locking
замыкание маршрутаroute locking
замыкание маршрутного рычагаroute-lever locking
замыкание на землюcontact to earth
замыкание на массуbody contact
замыкание от действия пружиныlocking movement actuated by spring
замыкание от защёлкиlatch locking (механическое)
замыкание от рельсовой цепиlock track circuit
замыкание с выдержкой времениtime locking
замыкание стрелкиsecuring of point
замыкание стрелкиpoint locking
замыкание управляющего механизмаcontrol locking
замыкание цепиclosing of circuit
защита от замыкания на землюearth fault protection
значение при замыканииpick-up value
контрольное замыкание рукояткиindication locking
контрольный огонь замыкания маршрутаroute locking light
контрольный огонь замыкания маршрутаroute-locking light
короткое замыкание в якореarmature short-circuit connection
короткое замыкание между щёткамиflashing over
маршрут замыканияlock route
межпостовое замыканиеcheck locking
метод короткого замыканияshunting method (ssn)
механическое замыканиеmechanical interlocking
механическое замыкание и размыканиеrecoupling
механическое замыкание между рычагамиmechanical locking between levers
мощность короткого замыканияshort-circuit capacity
переключающая контактная группа с замыканием до размыканияmake-before-break contact
переход с последовательного включения на параллельное методом короткого замыканияshort-circuit transition
повторное замыканиеreclosure
полное замыкание маршрутаthrough route locking
полное короткое замыканиеdead ground
полное короткое замыканиеdead earth
положение замыканияclosing position
последовательное замыканиеsequential interlocking (в цепях централизации)
предварительное замыканиеapproach locking
предмаршрутное замыканиеapproach locking
предмаршрутное замыканиеapproach route locking
при коротком замыканииin event of a fault
провод цепи замыкания маршрутаroute wire
противошёрстное замыкание стрелкиfacing-point locking
реле замыканияrelay for protection against grounds (ТАН; на землю)
реле замыкания на землюearth fault relay (ТАН)
реле короткого замыканияshort-circuit relay (ТАН)
рычаг для междупостового замыканияcheck lock lever
с релейным замыканием цепейrelay-operated
стрелочные приводы с ручным переводом и замыканиемmanual switch and lock movements
схема замыканияdog chart
таблица замыканийlocking table
угол замыканияlocking angle
управляющий механизм с магнитным замыканиемmagnetic locking control device
устранить короткое замыканиеremove a short-circuit
цепь замыканияclose circuit
цепь замыкания маршрутаroute-locking circuit
цепь замыкания маршрутаroute locking circuit
цепь замыкания проводаcircuit
электромагнитное замыканиеelectromagnetic locking (напр., управляющего механизма)
электронный прибор для определения короткого замыкания в катушкахelectronic coil short circuit unit