DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing замена оборудования | all forms | in specified order only
RussianEnglish
график замены оборудованияreplacement schedule (напр., при реконструкции ТЭС)
замена незначительного объёма оборудованияlight replacement
замена оборудованияsupersession (на ТЭС, АЭС)
замена элемента оборудованияcomponent renewal
затраты на модернизацию электростанции с заменой основного оборудованияrepowering costs (кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин)
издержки на замену оборудованияreplacement costs (напр., на ТЭС)
коэффициент замены оборудованияreplacement factor
модель замены оборудованияreplacement model (напр., на ТЭС, АЭС)
модернизация с незначительной заменой оборудованияlight replacement
модернизация электростанции с заменой основного оборудованияrepowering (кардинальная реконструкция с установкой новых котлов, турбин)
передвижной контейнер для замены элементов оборудованияmobile equipment replacement cask (на АЭС)
план замены оборудованияreplacement schedule (напр., при реконструкции ТЭС)
средняя наработка до внеплановой замены оборудованияmean time to unscheduled removal
срок службы оборудования до заменыreplacement age
технологическая карта для технического обслуживания, проведения регламентных работ и замены оборудованияmaintenance requirement card