| Russian | English |
| заказ на закупку | purchase order (PO serz) |
| Заказ на закупку | PO (Purchase Order Kugelblitz) |
| Заявка требование на материалы, требование на закупку | Material requisition (SMarina) |
| контракт на закупку газа | GPC |
| мероприятия по закупке оборудования | equipment procurement procedures |
| начальник сектора по договорной работе и закупкам | Contracts and Procurement Section Head (Yeldar Azanbayev) |
| Проект Закупок под "ключ" | EPCC (Engineering, Procurement, Construction & Commissioning; закупки, при котором заинтересованная сторона только оплачивает, а вторая сторона делает все, сдавая объект при его готовности – "под ключ" Bauirjan) |
| проектирование, закупки, выполнение строительно-монтажных и пуско-наладочных работ | engineering, procurement, construction, installation and commissioning (olga garkovik) |
| проектирование, закупки, изготовление и строительство | EPFC (Engineering, Procurement, Fabrication, and Construction r0a73) |
| разработка / проектирование, закупка материалов и строительство | engineering, procurement and construction (MichaelBurov) |
| соглашение о закупке газа | gas purchase contract |
| Управление закупками, логистикой и материально-техническим снабжением | PLMM (Procurement, Logistics, Materials Management) |
| утверждено для закупки | AFP (approved for purchase Bogotano) |
| эксперт по договорной работе и закупкам | Contracts and Procurement Expert (Yeldar Azanbayev) |
